The collar surrounding the shield represents the Order of Saint-Charles.
|
El collar que envolta l’escut representa l’orde monegasc de Sant Carles.
|
Font: wikimatrix
|
Street sign in French and Monégasque in Monaco City
|
Placa de carrer en francès i monegasc a la vila de Mònaco
|
Font: NLLB
|
The Monegasque club could let him go if a good offer arrives.
|
El club monegasc el podria deixar marxar si arriba una bona oferta.
|
Font: AINA
|
She had no rights to inherit the Monegasque throne from her grandfather and father
|
No tenia dret a heretar el tron monegasc del seu avi i del pare
|
Font: AINA
|
The state flag of the Principality of Monaco consists of the Monegasque coat of arms on a white background.
|
La bandera estatal del Principat de Mònaco està formada per l’escut monegasc sobre fons blanc.
|
Font: AINA
|
The Monegasque club had two points deducted before the start of the campaign.
|
Al club monegasc se li van descomptar dos punts abans del començament de la campanya.
|
Font: AINA
|
A historic win for the Parisian team against the Monegasque, who won the title last season.
|
Una golejada històrica del conjunt parisenc davant el monegasc, que va obtenir el títol la temporada passada.
|
Font: AINA
|
The Monegasco team would have an option of 6 million euros if you intend to buy from the goalkeeper, at the end of the season.
|
El conjunt monegasc tindria una opció de 6 milions d’euros si pretén comprar l’arquer, en acabar la temporada.
|
Font: AINA
|
It was only in 1489 that King Charles VIII of France recognized the autonomy of the Monegasque territory and officially guaranteed its military protection.
|
Només el 1489 el rei Carles VIII de França va reconèixer l’autonomia del territori monegasc i en va garantir oficialment la protecció militar.
|
Font: AINA
|
The Dutchman Max Verstappen (Red Bull) and the Monegasque Charles Leclerc (Ferrari), who followed him on the starting grid, finished second and third.
|
L’holandès Max Verstappen (Red Bull) i el monegasc Charles Leclerc (Ferrari), que el seguien a la graella de sortida, van quedar en segon i tercer lloc.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|