But why did they accept an invitation to speak about something which no longer exists? What were we all doing there, gathered around a corpse that has been mummified for a hundred years?
|
Però, per què havien acceptat de parlar sobre una cosa que ja no existeix?, què fèiem allà, tots reunits al voltant d’un cadàver qui sap si momificat durant cent anys?
|
Font: MaCoCu
|
When the insect dies it is mummified.
|
Quan l’insecte mor queda momificat.
|
Font: AINA
|
This mummified corpse looks like it’s bound for the crematorium.
|
Aquest cadàver momificat sembla anar al crematori.
|
Font: AINA
|
With the advancement of science now, the body cannot be mummified as it was mummified more than seven thousand years ago.
|
Amb l’avenç de la ciència ara, el cos no pot ser momificat com va ser momificat fa més de set mil anys.
|
Font: AINA
|
The discovery of her corpse, already mummified, was a chance circumstance.
|
El descobriment del cadàver, ja momificat, fou una circumstància casual.
|
Font: AINA
|
A mummified baboon, with its cub in its lap
|
Un babuí momificat, amb la seva cria a la falda
|
Font: AINA
|
A mummified mouse and its custom-made sarcophagus
|
Un ratolí momificat i el seu sarcòfag fet a mida
|
Font: AINA
|
The other team was mummified and got a consolation prize.
|
L’altre equip era momificat i s’emportava un premi de consolació.
|
Font: AINA
|
And it will continue to be mummified until my father says stop.
|
I continuarà sent momificat fins que el meu pare digui alt.
|
Font: AINA
|
Mummified embryo found on board a plane at Madrid airport
|
Troben un fetus momificat en un avió a l’aeroport de Madrid
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|