Museums and Prints (1): The MoMA example
|
Museus i gravats: (1) L’exemple del MoMA
|
Font: MaCoCu
|
So now let’s just quickly jump into the MoMA, again in New York.
|
Ara, ràpidament, saltem al MoMA, a Nova York, també.
|
Font: TedTalks
|
The MoMA in New York has recently held a major exhibition of their work.
|
El MoMA de Nova York acaba de dedicar-los una gran exposició.
|
Font: MaCoCu
|
That is why it is currently exhibited at the MOMA Museum in New York.
|
És per això que està actualment exposat al Museu Moma de Nova York.
|
Font: MaCoCu
|
But then MoMA comes along and incorporates 14 videogames into their collection.
|
Però aleshores arriba el MoMA i incorpora 14 videojocs a la seva col·lecció.
|
Font: MaCoCu
|
The North American system has always been quite different, with MoMA being an example of this.
|
El sistema nord-americà sempre ha estat un altre, amb el MoMA com a exemple.
|
Font: MaCoCu
|
Even more so if this place is called MoMA and it has overtones of a shopping centre.
|
I més encara si aquest lloc es diu MoMA i té tints de centre comercial.
|
Font: MaCoCu
|
His work can be found in the collections of MoMA in New York or MACBA in Barcelona.
|
La seva obra es troba en col·leccions com el MoMA de Nova York o el MACBA de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
Let me have a dream: this world-class, magnificent and great example, the MoMA’s example, would be followed by our Museums!
|
Deixeu-me somniar: aquest magnífic i gran exemple, l’exemple del MoMA, m’agradaria que fos seguit pels nostres Museus!
|
Font: MaCoCu
|
The adult group will perform the most representative dance, ‘La Moma’, which is a ritual dance that embodies the virtue and the fight against the seven deadly sins.
|
El grup d’adults interpretarà la dansa més representativa, ‘La Moma’, que és una dansa ritual que personifica la virtut i la lluita davant els set pecats capitals.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|