Production cycle of molluscs and crustaceans.
|
Cicle productiu de mol·lusc i crustacis.
|
Font: MaCoCu
|
Of course, we love this delicious mollusca in Salou!
|
I és que, a Salou, ens encanta aquest deliciós mol·lusc!
|
Font: MaCoCu
|
Oysters were a mollusc always well appreciated by Romans.
|
Les ostres sempre van ser un mol·lusc ben apreciat pels romans.
|
Font: MaCoCu
|
It is an elongated mollusc without a shell, belonging to the order of the Nudibranchs.
|
És un mol·lusc sense closca de forma allargada, pertanyent a l’ordre dels nudibranquis.
|
Font: MaCoCu
|
Study of artefacts of materials of animal origin: systematic study of the industry carried out on bone tissue, horn and mollusk valve.
|
Estudi d’artefactes sobre suport animal: estudi sistemàtic de la indústria realitzada sobre teixit ossi, banya i valva de mol·lusc.
|
Font: MaCoCu
|
18/09/2019 A study traces the spread of the disease that puts the mollusk nacra on the brink of extinction
|
18/09/2019 Un estudi rastreja la dispersió de la malaltia que posa al mol·lusc nacra a la vora de l’extinció
|
Font: MaCoCu
|
It is the largest mollusk in the Mediterranean and the second largest on the planet, measuring almost one meter in length.
|
Són el mol·lusc més gros del Mediterrani i el segon del Planeta, i arriben a superar gairebé el metre de longitud.
|
Font: MaCoCu
|
The pearl is created when the mollusk accidentally or provoked receives inside an external material, such as a grain of sand or any foreign body.
|
La perla es crea quan el mol·lusc rep de forma casual o provocada al seu interior un material extern, com un granet de sorra o qualsevol cos estrany.
|
Font: MaCoCu
|
Clotxina is a type of clam that is smaller and whose filet is much more delicate than that of its Galician or Catalan relatives.
|
A València, només de maig a setembre, podem assaborir la clòtxina, un mol·lusc més menut i amb una carn més fina i saborosa que els seus germans gallecs i catalans.
|
Font: MaCoCu
|
Precisely when the Festival of Squid ends, the Gastronomic Days of the Squid, “Del Mar a la Taula”, and various Salou establishments offer a full menu based on the mollusk.
|
Precisament quan acaba la Festa del Calamar s’inicien les Jornades Gastronòmiques del Calamar, "De la Mar a la Taula", i diversos establiments de Salou ofereixen un menú complet a base del mol·lusc.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|