Diccionari anglès-català: «molla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «molla»

català → anglès

moll molla  adj 

[figurat]
  1. spineless | namby-pamby | gutless

moll molla  adj 

  1. weak

molla f 

  1. crumb
alimentació 
  1. porridge
fusteria 
  1. door spring | helical spring
  2. pressure ring
mecànica 
  1. spring

molla de ballesta f 

transports 
  1. leaf spring
Exemples d’ús (fonts externes)
The system works thanks to a spring. El sistema funciona gràcies a una molla.
Font: Covost2
Little girl is playing on the wet sand of a beach. Una nena juga a la sorra molla d’una platja.
Font: Covost2
For the demiurge, the sensitive universe has the texture of a wet wafer. Per al demiürg, l’univers sensible té la textura d’una neula molla.
Font: Covost2
Its soft dough is full of tiny air sacs so it is very light. La seua molla està plena d’alvèols d’aire, per això és lleugeríssima.
Font: MaCoCu
Stiffness is changed by switching the spring for one with a different spring rate. La rigidesa canvia substituint la molla per una amb una elasticitat diferent.
Font: Covost2
Finish it off with chopped garlic, parsley and breadcrumbs. Acabeu-les amb una picada d’all, julivert i molla de pa engrunada.
Font: Covost2
That’s when the spring is able to provide the high demands of a mattress, because after the heat-tempering it gaines dynamic and permanent elasticity. Després de temperar la molla recupera tot el dinamisme i elasticitat de manera permanent i és ara quan la molla està en condicions de complir amb les altes exigències d’un matalàs.
Font: MaCoCu
There were three large central bogies, sprung by a vertical coil spring. Hi havia tres grans bogis centrals, impulsats per una molla de bobina vertical.
Font: Covost2
That is when a spring makes the tape quickly return to its starting place. Llavors és quan una molla fa tornar ràpidament la cinta al seu lloc d’origen.
Font: Covost2
The doors are opened by the strength of the inner spring and are closed driven by the motor. Les portes s’obren per la força de la molla interna i es tanquen accionades pel motor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0