molestar-se v intr_pron
- to bothered v intr | to get annoyed v intr | to pissed off v intr
- to resent (something) v tr | to be upset (by something) v intr | to be annoyed (by something) v intr
Resultats de la cerca per a «molestar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The summary statement is: Why even bother? | La declaració sumària és: per què molestar-se? |
| Font: Covost2 | |
| Why bother to learn another one when it’s getting to the point where almost everybody in the world will be able to communicate in one? | Per què molestar-se en aprendre’n una altra quan arribarem a un punt on quasi tothom podrà comunicar-se en una? |
| Font: TedTalks | |
| We all by all means should not feel enraged or pinched with forking up more money for fuel, and should instead look at the bright side of life. | Cap de nosaltres, per descomptat, hauria d’enrabiar-se o molestar-se pel fet de pagar més pel combustible, sinó que hem de mirar la part positiva de la vida. |
| Font: globalvoices | |
| And worst of all, they don’t offer a substantial improvement to the user’s lifestyle compared to a smartphone, so why bother? | I el pitjor de tot, no ofereixen una millora substancial a l’estil de vida de l’usuari en comparació amb un telèfon intel·ligent, així que per què molestar-se? |
| Font: MaCoCu | |
| Once you get used to something, why bother? | Un cop que t’acostumes a una cosa, per què molestar-se? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| But it’s better not to bother. | Però val més no molestar-se. |
| Font: AINA | |
| Men may not bother too much. | Els homes poden no molestar-se gaire. |
| Font: AINA | |
| They aimed too low, why even bother. | Apuntaven massa baix, per què molestar-se. |
| Font: AINA | |
| Not to bother with this app! | No cal molestar-se amb aquesta aplicació! |
| Font: AINA | |
| There is no need to bother with the compulsion. | No cal molestar-se amb la compulsió. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |