Diccionari anglès-català: «mofa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mofa»

anglès → català

Mofa n 

llengües 
  1. mafa m | bula m | bulahay m | matakam m | mofa m | natakan m
Exemples d’ús (fonts externes)
MOFA has closely followed its commitments. MOFA ha seguit de prop els seus compromisos.
Font: AINA
On September 12, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) thanked the European Parliament (EP) for approving the EU-China relations report voicing strong support for Taiwan. El passat mes de 12, el Ministeri d’Afers Exteriors (MOFA) va agrair al Parlament Europeu l’aprovació de l’informe de relacions UE-Xina que expressava un fort suport per a Taiwan.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

mofa f 

  1. derision | mockery | ridicule
  2. [figurative] barb | derision | dig | gibe | insult | jeer | jeering | jibe | mockery | scoff | scoffing | shaft | shot | slam | taunt
  3. mockery | ridicule | taunt
  4. teasing
  5. twit | taunt | taunting

mofa m 

llengües 
  1. mafa | Bula | Bulahay | Matakam | Mofa | Natakan

mofa de si mateix f 

  1. self-mockery
Exemples d’ús (fonts externes)
The mockery is not limited only to Egypt. La mofa no es limita únicament a Egipte.
Font: globalvoices
Despite critical derision, Milli Vanilli’s fame continued to grow worldwide. Malgrat la mofa crítica, la fama de Milli Vanilli va continuar creixent a tot el món.
Font: Covost2
That makes a complete mockery of our legislation! Aquest text es mofa resoltament de la nostra legislació.
Font: Europarl
It is a rough derision of democracy and human rights. És una dura mofa de la democràcia i els drets humans.
Font: Europarl
To regard the repudiation of underground methods of propaganda, and ridiculing the latter in the legally published press, as being compatible with membership of the Social-Democratic Patty is treachery to Socialism. Considerar que el repudi dels mètodes il·legals de propaganda i la mofa d’ells en la premsa legal és compatible amb la pertinença al partit socialdemòcrata, és trair el socialisme.
Font: MaCoCu
Some Christians believe that Satan, in mockery of Jesus’ death at three in the afternoon, reaches the zenith of his power at three in the morning. Alguns cristians creuen que Satanàs, com mofa a la mort de Jesús a les tres de la tarda, arriba al zenit del seu poder a les tres de la matinada.
Font: MaCoCu
All who see me scoff at me; they mock me with parted lips, they wag their heads: «He relied on the Lord; let him deliver him, let him rescue him, if he loves him». Tots els qui em veuen es riuen de mi, amb els llavis i amb el cap prenen aires de mofa: «S’ha adreçat al Senyor; que l’alliberi, doncs; que el salvi, si tant se l’estima».
Font: MaCoCu
The principle of subsidiarity will be held up to ridicule, as it has been for the past 12 years. El principi de subsidiarietat continuarà sent objecte de mofa, com ho és des de fa dotze anys.
Font: Europarl
Impossible not to make fun of the buffoonery. Impossible no fer mofa de la bufonada.
Font: AINA
If they wanted to be representative of mocking a person, I’m sorry, now their situation serves as a mockery. Si van voler ser representatius de mofa cap a una persona, ho sento, ara serveix de mofa la seva situació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0