Distributed moderation comes in two types: user moderation and spontaneous moderation.
|
La moderació distribuïda ve en dos tipus: moderació de l’usuari i moderació espontània.
|
Font: Covost2
|
If their ill judged moderation be suited to their own private situations only, regardless of others, the event will convince them, that "they are reckoning without their Host."
|
Si almenys la seua desassenyada moderació fos convenient a les seues pròpies situacions privades, independentment dels altres…; però els fets els convenceran que «fan càlculs sense comptar amb l’hoste».
|
Font: riurau-editors
|
However, moderation is the key.
|
No obstant això, en la moderació està la clau.
|
Font: MaCoCu
|
Moderation Opening Lecture by Tzvetan Todorov
|
Moderació Conferència inaugural a càrrec de Tzvetan Todorov
|
Font: MaCoCu
|
Moderation of the second online day.
|
Moderació de la segona jornada en línia.
|
Font: MaCoCu
|
Drink in moderation, is your responsibility.
|
Beu amb moderació, és la teva responsabilitat.
|
Font: MaCoCu
|
The manifesto stressed political moderation against radicalism.
|
El manifest emfatitza la moderació política contra el radicalisme.
|
Font: Covost2
|
Eat meat in moderation and without fat.
|
Menjar carn amb moderació i sense greixos.
|
Font: MaCoCu
|
The first attempts at minimal moderation caused hostile reactions among users, although over the years Reddit as achieved an alternative, decentralised moderation model.
|
Els primers intents de moderació mínima van causar reaccions d’hostilitat entre els usuaris, però amb els anys Reddit ha aconseguit un model de moderació alternatiu i descentralitzat.
|
Font: MaCoCu
|
Good habits: not smoking and drinking alcohol in moderation
|
Bons hàbits: evitar el tabac, no abusar de l’alcohol
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|