Diccionari anglès-català: «moderar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moderar»

català → anglès

moderar v tr 

  1. to mitigate
  2. to slacken | to slack | to relax
  3. to mollify | to season | to temper
moderar (la intensitat) 
  1. to slacken | to slack | to relax
moderar (el ritme, la velocitat d’un procés) 
  1. to slow | [separable] to slow down | [informal separable] to slow up
Exemples d’ús (fonts externes)
The manufacturers had no need any longer to restrain themselves. Els senyors fabricants ja no havien de moderar-se.
Font: MaCoCu
Calls for restrained language have not always been heeded. Les crides per moderar el llenguatge no sempre s’han acatat.
Font: Covost2
This technological improvement allows to reduce the consumption of electricity and eliminate unnecessary uses. Aquesta millora tecnològica permet moderar el consum energètic elèctric i eliminar-ne usos innecessaris.
Font: MaCoCu
Avoid stress, limit your physical exercise or number of hot baths because they can increase the itchiness. Evitar l’estrès, moderar l’exercici físic o els banys calents perquè poden incrementar la picor.
Font: MaCoCu
Sara López, head of international relations at Pompeu Fabra University, moderated the event. Sara López, cap de relacions internacionals de la Universitat Pompeu Fabra va moderar la jornada.
Font: MaCoCu
It is recommended to moderate nutrient inputs during growth and increase them during flowering. Es recomana moderar els nivells de nutrients durant el creixement i augmentar-los durant la floració.
Font: MaCoCu
Creation of a Drupal 8 platform allowing to moderate in real time questions asked during a programme: Construcció d’una plataforma en Drupal 8 per moderar en temps real les preguntes fetes durant una emissió:
Font: MaCoCu
The arbitration tribunal has the power to exclude such expenses it deems inappropriate and to reduce those which it deems excessive. El tribunal arbitral té la facultat d’excloure les despeses que consideri inapropiades i moderar les que consideri excessives.
Font: MaCoCu
We also have not anticipated the impact which any potential measures introduced to moderate electricity prices may have. Tampoc hem anticipat quin pot ser l’impacte de les mesures que es puguin prendre per moderar els preus de l’electricitat.
Font: MaCoCu
Listing of shared documents to moderate Llista dels documents compartits a moderar
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0