Diccionari anglès-català: «model»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «model»

anglès → català

model n 

[attributive]
  1. model adj | exemplar adj
  2. en miniatura adj
  3. a escala adj

model n 

  1. exemple m | model m
  2. exemple a seguir m | exemple m | model a seguir m | model m
  3. marc teòric m | model m
(fashion) model 
  1. maniquí mf | model mf
arqueologia 
  1. tipus m | arquetip m | arquetipus m | prototip m | prototipus m
art arquitectura 
  1. maqueta f
filosofia 
  1. model m | paradigma m
informàtica 
  1. model m
sociologia 
  1. model m
tèxtil 
  1. model m

model adj 

  1. exemplar | modèlic modèlica

to model v tr 

  1. modelar

to model v intr 

  1. posar | fer de model

role model n 

  1. exemple a seguir m | exemple m | model a seguir m | model m

fashion model n 

  1. maniquí mf | model mf

wireframe model n 

informàtica 
  1. model d’armadura m | model de línies m | model de filferros m

pretrained model n 

informàtica 
  1. model preentrenat m

3D wireframe model n 

informàtica 
  1. model d’armadura m | model de línies m | model de filferros m

hidden Markov model n 

matemàtiques 
  1. model ocult de Markov m

large language model n 

informàtica 
  1. model de llenguatge extens m | gran model de llenguatge m | [sigla] LLM m | [sigla] MLE m
Exemples d’ús (fonts externes)
The informative model and the motivational model. El model informatiu i el model motivacional.
Font: MaCoCu
The mediation process: contributions of the Harvard model, the transformative model and the Circular Narrative Model El procés de mediació: aportacions del model de Harvard, el model transformatiu i el Model Circular Narratiu
Font: MaCoCu
Eventually, the new model will replace the old model. Al final, el nou model substituirà l’antic.
Font: TedTalks
A simplified packet data model is the greedy source model. Un model simplificat de paquets de dades és el model d’origen voraç.
Font: Covost2
From a model of hours to a model of service. D’un model d’hores a un model de servei.
Font: MaCoCu
Culture and market criteria: European model and the U.S. model. Cultura i criteris de mercat: model europeu i model nord-americà.
Font: MaCoCu
In that sense, the P-J model was a dynamic model. En aquest sentit, el model P-J era un model dinàmic.
Font: Covost2
Transformation towards a quality service model, replacing the previous hours model. Transformació cap a un model de servei de qualitat, substituint el model d’hores anterior.
Font: MaCoCu
The cover model is generally a fashion model, celebrity, or contest winner. La model de la portada acostuma a ser una model de moda, una celebritat o la guanyadora d’un concurs.
Font: Covost2
Through successive and incremental physical model making, the digital model is calibrated. El model digital es calibra a través de la fabricació de models físics successius i incrementals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

model m 

  1. approach
  2. beacon
  3. inspiration
  4. example | exemplar | good example | model
  5. model | role model
  6. model | theoretical account | framework
  7. pattern
  8. contour | profile | shape | silhouette
model (d’una col·lecció de roba) 
  1. (clothing) item
model (a seguir) 
  1. beau ideal | idol | paragon | perfection
model (d’una teoria) 
  1. scheme (of a theory)
automobilisme 
  1. car version | version
calçat 
  1. style
filosofia 
  1. model | paradigm
informàtica 
  1. model | simulation
recerca 
  1. [US] modeling | [UK] modelling
sociologia 
  1. model | pattern
tèxtil 
  1. model

model adj 

  1. [attributive] model | exemplary

model mf 

  1. mannequin | manikin | mannikin | manakin | fashion model | (fashion) model | poser

text model m 

  1. boilerplate

primer model m 

art 
  1. roughcast

fer de model v intr 

  1. to model | to pose | to sit | to posture

model a escala m 

construcció 
  1. mock-up

model a seguir m 

  1. model | role model

model de cotxe m 

automobilisme 
  1. car version | version

model de línies m 

informàtica 
  1. wireframe model | 3D wireframe model | wireframe

model científic m 

recerca 
  1. [US] modeling | [UK] modelling

model d’armadura m 

informàtica 
  1. wireframe model | 3D wireframe model | wireframe

model conceptual m 

recerca 
  1. [US] modeling | [UK] modelling

model de virtuts adj 

  1. admirable

model preentrenat m 

informàtica 
  1. pretrained model

model de conducta m 

  1. moral compass

model de filferros m 

informàtica 
  1. wireframe model | 3D wireframe model | wireframe

model ocult de Markov m 

matemàtiques 
  1. hidden Markov model

gran model de llenguatge m 

informàtica 
  1. large language model | [abbreviation] LLM

model de llenguatge extens m 

informàtica 
  1. large language model | [abbreviation] LLM
Exemples d’ús (fonts externes)
The informative model and the motivational model. El model informatiu i el model motivacional.
Font: MaCoCu
From a model of hours to a model of service. D’un model d’hores a un model de servei.
Font: MaCoCu
The mediation process: contributions of the Harvard model, the transformative model and the Circular Narrative Model El procés de mediació: aportacions del model de Harvard, el model transformatiu i el Model Circular Narratiu
Font: MaCoCu
In that sense, the P-J model was a dynamic model. En aquest sentit, el model P-J era un model dinàmic.
Font: Covost2
Culture and market criteria: European model and the U.S. model. Cultura i criteris de mercat: model europeu i model nord-americà.
Font: MaCoCu
A French bastard landing with an armed banditti, and establishing himself king of England against the consent of the natives, is in plain terms a very paltry rascally original. Un bastard francès que desembarca amb bandits armats i que s’estableix ell mateix com a rei d’Anglaterra contra la voluntat dels nadius és, dit clarament, un model molt miserablement infame…
Font: riurau-editors
The above, while responding to the American model, contradicts the old European model. L’anterior, si bé respon al model americà, contradiu el model antic europeu.
Font: Covost2
A simplified packet data model is the greedy source model. Un model simplificat de paquets de dades és el model d’origen voraç.
Font: Covost2
Relational model and relational algebra. The Entity-relationship model - Content block 2. Model relacional i àlgebra relacional Model Entitat-Relació - Bloc de contingut 2.
Font: MaCoCu
Adjust the specifications of the model and build the model in the new application. Ajustar les especificacions del model i construir el model en el nou aplicatiu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0