Diccionari anglès-català: «mode»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mode»

anglès → català

mode n 

  1. moda f | voga f
  2. forma f | manera f | caràcter m | demble m | estil m | mode m
  3. [figurat] faceta f | forma f | modalitat f
  4. manera f | mitjà m
art 
  1. procediment m | mètode m | pràctica f
electricitat_i_electrònica 
  1. funció f
estadística 
  1. moda f | mode m | valor modal m
física 
  1. mode m | mode normal m
lingüística 
  1. mode m
música 
  1. mode m
      major or minor mode — mode major o menor
      Mixolydian mode — mode mixolidi

bulb mode n 

fotografia 
  1. mode B m | mode bulb m | opció B f | posició B f

burst mode n 

fotografia 
  1. ràfega f

normal mode n 

física 
  1. mode m | mode normal m

continuous mode n 

fotografia 
  1. ràfega f

rapide fire mode n 

fotografia 
  1. ràfega f

mode of thinking n 

  1. mentalitat f | esperit m

continuous shooting mode n 

fotografia 
  1. ràfega f
Exemples d’ús (fonts externes)
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy. Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
Font: riurau-editors
The third mode is the windowed mode. El tercer mode és el mode amb finestres.
Font: Covost2
Indeed, "kiosk mode" describes such a mode of software operation. De fet, el "mode quiosc" descriu aquest tipus de funcionament del programari.
Font: Covost2
Mode. The relationship between mode, mineral composition and bulk composition. La moda. La relació moda – composició mineral – composició global.
Font: MaCoCu
This mode is the plagal counterpart of the authentic fifth mode. Aquest mode és l’equivalent plagal del cinquè mode autèntic.
Font: Covost2
The game features both a "campaign mode" and an "arena battle" mode. El joc també incorpora un «mode campanya» i un mode «combat al camp».
Font: Covost2
The differential mode is the desired mode of operation in any circuit. La manera diferencial és la manera de funcionament desitjat en qualsevol circuit.
Font: MaCoCu
The architecture has two primary modes of operation, long mode and legacy mode. L’arquitectura té dos modes principals de funcionament: el mode llarg i el mode heretat.
Font: Covost2
It also removed the more realistic "Virtual Mode", favoring the super deformed "Quest Mode". També va eliminar el “Mode Virtual” més realista, afavorint el molt deformat “Mode Missió”.
Font: Covost2
The instruction set in protected mode is similar to that used in real mode. El conjunt d’instruccions en mode protegit és similar al que es fa servir en mode real.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

mode m 

  1. manner | fashion | mode | style | way
  2. agency | means | method | way
  3. manner | way
dret 
  1. modus
estadística 
  1. modal value | mode
filosofia 
  1. mood
física 
  1. mode | normal mode
lingüística 
  1. mode | modality | mood
música 
  1. mode
      mode major o menor — major or minor mode
      mode mixolidi — Mixolydian mode

mode B m 

fotografia 
  1. B-setting | bulb | bulb mode | bulb setting | B setting

mode bulb m 

fotografia 
  1. B-setting | bulb | bulb mode | bulb setting | B setting

mode normal m 

física 
  1. mode | normal mode

mode d’articulació m 

lingüística 
  1. manner of articulation | articulation
Exemples d’ús (fonts externes)
It also has an alternative "story mode". També té un mode alternatiu, “mode història”.
Font: Covost2
The third mode is the windowed mode. El tercer mode és el mode amb finestres.
Font: Covost2
This mode is the plagal counterpart of the authentic fifth mode. Aquest mode és l’equivalent plagal del cinquè mode autèntic.
Font: Covost2
The application can be used interchangeably in graphic or console mode. L’aplicació es pot utilitzar indistintament en mode gràfic i en mode consola.
Font: Covost2
The game features both a "campaign mode" and an "arena battle" mode. El joc també incorpora un «mode campanya» i un mode «combat al camp».
Font: Covost2
The architecture has two primary modes of operation, long mode and legacy mode. L’arquitectura té dos modes principals de funcionament: el mode llarg i el mode heretat.
Font: Covost2
It also removed the more realistic "Virtual Mode", favoring the super deformed "Quest Mode". També va eliminar el “Mode Virtual” més realista, afavorint el molt deformat “Mode Missió”.
Font: Covost2
In September, they change from decay mode injection to top-up injection (continuous injections). Al setembre, es passa d’injecció en mode decaïment a mode top-up (injeccions contínues).
Font: MaCoCu
The instruction set in protected mode is similar to that used in real mode. El conjunt d’instruccions en mode protegit és similar al que es fa servir en mode real.
Font: Covost2
Generally, if the fault originated in a user-mode program, the user-mode program is terminated. Generalment, si l’error s’ha originat en un programa en mode d’usuari, el programa en mode d’usuari finalitza.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0