Diccionari anglès-català: «mocking»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mocking»

anglès → català

mocking adj 

  1. sorneguer sorneguera
  2. irònic irònica | sarcàstic sarcàstica
Exemples d’ús (fonts externes)
This is not a mocking of the church. Això no és una burla de l’església.
Font: Covost2
They are recounted with a semi-satiric, semi-mocking humor. Es desenvolupen amb un humor entre satíric i burleta.
Font: Covost2
Mocking someone or disparaging their abilities, skills and/or intellectual potential Ridiculitzar-la, menystenir-ne les capacitats, les habilitats i el potencial intel·lectual.
Font: MaCoCu
She met his eyes, that were angry, mocking, and hard as steel. Ella el mira als ulls, que semblaven enfadats, burletes i durs com l’acer.
Font: Covost2
Mocking ISIS and those who side with them is not a new thing. Riure’s d’ISIS i dels qui hi donen suport no és pas nou.
Font: globalvoices
We started a hashtag on Twitter mocking the study, and it made headlines around the world. Vam començar un hashtag a Twitter mofant-nos de l’estudi, i va convertir-se en notícia arreu del món.
Font: TedTalks
It was a resolute thing, and the baby always answered the same mocking tone when being recriminated. Era cosa decidida, i el bebè sempre contestava amb el mateix to burleta a les recriminacions.
Font: Covost2
The slogan calling for the transfer of state power to the Soviets would now sound quixotic or mocking. En aquestes condicions, la consigna del pas del poder als soviets semblaria una quixotada o una burla.
Font: MaCoCu
And those words were emphasized by the old man with the accent and mocking gaze fixed on his sister. I aquestes paraules les va subratllar el vell amb l’accent i la mirada burleta que fixava en la germana.
Font: Covost2
There was a dark familiarity and mocking suggestion in it; something tangible, yet distant as the stars beyond the galaxy. Hi havia una familiaritat fosca, un suggeriment grotesc, quelcom tangible, però distant com les estrelles més enllà de la galàxia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0