Diccionari anglès-català: «mobilitzar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mobilitzar»

català → anglès

mobilitzar v tr 

  1. [UK] to mobilise | [US] to mobilize | to marshal | to rally | to summon
Exemples d’ús (fonts externes)
Because it allows us to mobilise energy that pessimism exhausts. Perquè permet mobilitzar energies que el pessimisme esgota.
Font: MaCoCu
• We need to mobilise society so that we all educate. • Cal mobilitzar tota la societat perquè tots eduquem.
Font: MaCoCu
He "rallied the troops and directed the successful onslaught". Va «mobilitzar les tropes i va dirigir l’atac exitós».
Font: Covost2
And we can mobilize resources and political will. I podem mobilitzar els recursos i la voluntat política.
Font: TedTalks
You need to mobilize existing resources and ensure actors converge. Cal mobilitzar recursos ja existents i fer confluir actors.
Font: MaCoCu
Identifying the need to mobilise topic-based knowledge in order to translate: Identifying the need to mobilise topic-based knowledge in order to translate technical and scientific texts. Identificar la necessitat de mobilitzar coneixements temàtics per poder traduir: Identificar la necessitat de mobilitzar coneixements temàtics per poder traduir textos tècnics i científics.
Font: MaCoCu
It didn’t seem anything like a declaration that could move the masses. No semblava, en absolut, una declaració que pogués mobilitzar les masses.
Font: MaCoCu
It has managed to mobilize an international network of researchers, forestry agents and citizens. Ha aconseguit mobilitzar una xarxa internacional d’investigadors, agents forestals i ciutadans.
Font: MaCoCu
The regiment was mobilised again when World War One broke out. El regiment es va mobilitzar novament quan va esclatar la Primera Guerra Mundial.
Font: Covost2
- mobilising the exchange of knowledge within the PCO-CRV Members and beyond • Mobilitzar l’intercanvi de coneixements dins dels membres del PCO-CRV i més enllà.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0