He has worked with various political and social movements across Africa as a mobilizer and organizer.
|
Ha col·laborat amb diversos moviments polítics i socials com a mobilitzador i organitzador.
|
Font: MaCoCu
|
Often the mobilising power of several factors is also necessary.
|
Sovint, també és necessari el poder mobilitzador de diversos factors.
|
Font: Europarl
|
This is a very important challenge for the communication of public administrations, who are very used to the fractionation of messages, but it has a much greater mobilizing effect.
|
Això suposa un repte molt important per a la comunicació de les administracions públiques, molt acostumades al fraccionament dels missatges, però comporta un efecte mobilitzador molt més gran.
|
Font: MaCoCu
|
It has been most valuable, very mobilizing.
|
Ha estat molt valuós, molt mobilitzador.
|
Font: AINA
|
It is an important mobilising mechanism of actors.
|
Suposa un important mecanisme mobilitzador d’actors.
|
Font: HPLT
|
Your job as mobilizer is to ensure that.
|
La seva feina com mobilitzador és garantir-ho.
|
Font: NLLB
|
If a Data Mover is not selected.
|
Si no se selecciona un Mobilitzador de Dades.
|
Font: AINA
|
And they will use the electoral strength of their enemy as a mobilizing element.
|
I utilitzaran la fortalesa electoral del seu enemic com a element mobilitzador.
|
Font: AINA
|
Let us also admit that the Reform of the Constitution can be a mobilizing element.
|
Admetem també que la Reforma de la Constitució pot ser un element mobilitzador.
|
Font: AINA
|
At least gripping images have a mobilising effect on public opinion and provide a strong base for aid.
|
En qualsevol cas, les impactants imatges han tingut un fort efecte mobilitzador en l’opinió pública i han creat una forta base de suport per a l’ajuda.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|