Diccionari anglès-català: «mitra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mitra»

català → anglès (1 resultat)

mitra f 

religió 
  1. bishop hat
  2. [UK] mitre | [US] miter
Exemples d’ús (fonts externes)
These included the cults of Orpheus, Mithras, Cybele, and Isis. Aquí s’hi incloïen els cultes a Orfeu, Mitra, Cíbele i Isis.
Font: Covost2
According to mythology, the Sun ordered Mithra to sacrifice the bull. Segons la mitologia, el Sol ordenà a Mitra el sacrifici del brau.
Font: MaCoCu
They took possession of the miter precisely when the province was sacked by the vandals. Va prendre possessió de la mitra just quan la província era saquejada pels vàndals.
Font: Covost2
The carving is of Saint Nicholas of Bari, dressed in bishop’s robes, with mitre and chasuble. La talla representa sant Nicolau de Bari, abillat de bisbe, amb mitra i casulla.
Font: MaCoCu
Instead of the ermine fess a cross was introduced, charged with a bishop’s mitre. En comptes del motiu d’ermini central, s’hi va introduir una creu, coronada amb una mitra de bisbe.
Font: Covost2
Before returning to Heaven now deified, Mithra celebrated his triumph with a grand banquet. Abans de retornar al cel convertit en un déu, Mitra celebrà el seu triomf amb un gran banquet.
Font: MaCoCu
On completing his studies, he joined the Andorran justice administration service, acting as court clerk in the First Instance Courts (Batllia Episcopal) and the former High Court (Tribunal Superior de la Mitra) of the Principality of Andorra. En acabar els estudis, va ingressar en l’Administració de Justícia andorrana, actuant com a secretari judicial de la Batllia Episcopal i del Tribunal Superior de la Mitra.
Font: MaCoCu
In the lower section we can see the papal conclave, or meeting of the College of Cardinals, in front of a woman crowned with a papal mitre and the keys of St. Peter in her hand, allegorising the Church. En la part baixa veiem el conclave de cardenals reunit enfront d’una dona coronada amb mitra papal i amb les claus de Sant Pere a la mà, sent ella una al·legoria de l’Església.
Font: MaCoCu
9.3 Exceptional Mitra from United States 9,3 Excepcional Mitra, Estats Units
Font: HPLT
29:6 And thou shalt put the miter upon his head, and put the holy crown upon the miter. 29.6 Al cap li posaràs la mitra, i sobre la mitra hi col·locaràs la diadema santa.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0