Diccionari anglès-català: «missal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «missal»

català → anglès

missal m 

[figurat]
  1. weighty tome
Exemples d’ús (fonts externes)
Liturgical in nature, it was used to support the missal on the altar. De caràcter litúrgic, era utilitzat com a suport de missal a l’altar.
Font: MaCoCu
However, it was impossible for us to verify if he had this missal in his library. Tanmateix, ens ha estat impossible de verificar si posseïa aquest missal en la seva biblioteca.
Font: Covost2
In the Tridentine Missal, this form was, with very few exceptions, reduced to antiphon-verse-doxology-antiphon. Al Missal tridentí, aquesta forma es va reduir, amb poques excepcions, a antífona-vers-doxologia-antífona.
Font: Covost2
After various liturgical situations, St. John Paul II restored this celebration in the Roman Missal. Després de diverses vicissituds litúrgiques, sant Joan Pau II restablí aquesta celebració en el missal romà.
Font: MaCoCu
Between 1581 and 1590, he illustrated the Tridentine version of the Roman missal (now in the National Library in Vienna), a commission for Ferdinand II, Archduke of Austria. Entre 1581 i 1590, va il·lustrar el Tridentí, versió del missal Romà (ara a la Biblioteca Nacional de Viena), per encàrrec Ferran II, Arxiduc d’Àustria.
Font: wikimedia
Its original processional use is commemorated in the Roman Missal on Good Friday, when the Blessed Sacrament is carried in procession from the Repository to the High Altar. El seu ús processional original es commemora al missal romà el Divendres Sant, quan el Santíssim Sagrament es porta en processó del sagrari fins a l’altar major.
Font: wikimedia
Daily Roman Missal: I am truly disappointed in this missal. Missal Romà Diari: Estic realment decebut amb aquest missal.
Font: AINA
Master of the Missal of Reus. Mestre del Missal de Reus.
Font: HPLT
From the Sunday and holiday missal: Del missal de diumenges i festes:
Font: HPLT
[18] Roman Missal, Second Preface of Advent. [18] Missal Romà, Prefaci II d’Advent.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0