to misinterpret v tr
- confondre | interpretar malament | malinterpretar | fer-se una idea equivocada (de) expr | entendre malament | malentendre
Resultats de la cerca per a «misinterpret»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He doesn’t want people to misinterpret and add "other favors" to his position. | No vol que la gent ho malinterpreti i afegeixi "altres favors" al seu posicionament. |
| Font: globalvoices | |
| How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame? | Com pot el sistema nerviós malinterpretar una sensació innocent com el frec d’una mà i convertir-la en una sensació terrible com el frec d’una flama? |
| Font: TedTalks | |
| We must not, though, misinterpret this saying to mean that we should do nothing. | No devem, no obstant això, pensar que aquesta dita vol dir que no hem de fer res. |
| Font: Europarl | |
| So don’t misinterpret it again. | Així que no ho tornis a malinterpretar. |
| Font: AINA | |
| Hopefully the reader will not misinterpret. | Esperem que el lector no malinterpreti. |
| Font: AINA | |
| Sometimes people around me misinterpret this. | De vegades la gent al meu voltant malinterpreta això. |
| Font: AINA | |
| Children make up stories and misinterpret things. | Els nens s’inventen històries i malinterpreten les coses. |
| Font: AINA | |
| Don’t misinterpret my words, don’t twist them. | No malinterpretin les meves paraules, no les tergiversin. |
| Font: AINA | |
| So as not to misinterpret his words. | Per no malinterpretar les paraules. |
| Font: AINA | |
| Announcing the results of Tampere as the Council has done here is to fundamentally misinterpret the Amsterdam Treaty. | Una publicació dels resultats de Tampere, tal com ha fet aquí el Consell, és una interpretació totalment errònia del Tractat d’Amsterdam. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |