However, the latter assertion is a commonly held misconception.
|
Tanmateix, aquesta darrera afirmació és un concepte equivocat comunament sostingut.
|
Font: Covost2
|
Misconception #2: Ukrainian protests are about joining the EU.
|
Concepte erroni #2: Les protestes a Ucraïna són sobre l’adhesió a la UE.
|
Font: globalvoices
|
Misconception #1: Ukraine is divided between east and west.
|
Concepte erroni #1: Ucraïna està dividida entre est i oest.
|
Font: globalvoices
|
Misconception #3: Protest forces in Ukraine are dominated by the far right.
|
Concepte erroni #3: Els grups de manifestants a Ucraïna estan dominats per l’extrema dreta.
|
Font: globalvoices
|
A common misconception in Douglas is in regard to the New England Trunkline Trail.
|
Un malentès habitual a Douglas té relació amb la ruta que recorre l’antiga línia ferroviària de Nova Anglaterra.
|
Font: Covost2
|
It is a common misconception to confuse copyright registration with the granting of copyright.
|
És un error comú confondre el registre de drets d’autor amb la concessió dels seus drets.
|
Font: Covost2
|
It is a popular misconception that he designed the leather outfits for "The Avengers".
|
És un error popular pensar que ell va dissenyar els vestits de cuir per als "The Avengers".
|
Font: Covost2
|
It is a common misconception that they are not visible to the naked eye.
|
És comuna la idea errònia que no són visibles a l’ull nu.
|
Font: Covost2
|
This strikes me as a misconception.
|
Això em sembla una equivocació.
|
Font: Europarl
|
This is a misconception in my view.
|
A la meva manera de veure això és un error.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|