Diccionari anglès-català: «mischief»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mischief»

anglès → català

mischief n 

  1. barrabassada f | berganteria f | bretolada f | brivallada f | diableria f | entremaliadura f | malesa f | malifeta f | trapelleria f | truaneria f | disbarat m
  2. subversió f | discòrdia f
dret 
  1. perjudici m | dany m

mischief-maker n 

  1. mala pell mf | [col·loquial] pinta mf | esvalotador esvalotadora mf | pertorbador pertorbadora mf | [col·loquial] botafoc mf | burxa mf | busca-raons mf | cerca-raons mf

mischief-making n 

  1. barrabassada f | berganteria f | bretolada f | brivallada f | diableria f | entremaliadura f | malesa f | malifeta f | trapelleria f | truaneria f | disbarat m
Exemples d’ús (fonts externes)
“At your mischief again?” he said venomously. “Ja tornes amb les teves entremaliadures?”, va dir maliciosament.
Font: Covost2
Deceit and mischief has been at play. L’engany i la maldat han entrat en joc.
Font: MaCoCu
The father gets the worst of the band’s mischief. El pare rep el pitjor de les entremaliadures de la banda.
Font: Covost2
Malicious mischief is an offence against the common law of Scotland. Els actes malintencionats són un delicte contra el dret comú d’Escòcia.
Font: Covost2
They will run, jump and make mischief together until they drop. Correran i saltaran junts i faran entremaliadures fins a esgotar-se.
Font: MaCoCu
Athena refuses, saying that mice have done her a lot of mischief. Atena s’hi nega, dient que els ratolins li han fet moltes malifetes.
Font: wikimedia
The freedom to break free from everything, and the mischief and madness this triggers. La llibertat de trencar amb tot i les entremaliadures i bogeries que això desencadena.
Font: Covost2
They need a range of experiences, tenderness and goodness, courage and courage, even mischief and misbehavior. Necessiten un ventall d’experiències, tendresa i bondat, valentia i coratge, fins i tot, picardia i mal comportament.
Font: MaCoCu
Help us to find out which works are and who has been responsible for this mischief. Ajuda’ns a descobrir quines obres són i qui ha estat l’autor d’aquesta malifeta.
Font: MaCoCu
When Pinocchio comes to life, he turns out not to be a nice boy, causing mischief and playing mean tricks. Quan Pinotxo cobra vida, resulta que no és un noi agradable, ja que causa malifetes i juga a trucs malignes.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0