Diccionari anglès-català: «miscarry»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «miscarry»

to miscarry v intr 

  1. fallar | fracassar | ser infructuós | equivocar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Many women appear to fear that they may miscarry again. Moltes dones semblen témer que puguin tornar a avortar.
Font: AINA
There are many different reasons why a pregnant dog may miscarry. Hi ha moltes raons diferents per les quals una gossa embarassada pot avortar de forma espontània.
Font: HPLT
It is forbidden for women to eat uritan, they will often miscarry, he said. Està prohibit que les dones mengin orina, ja que solen avortar, va dir.
Font: AINA
If you miscarry before the 20th week, it is referred to as a spontaneous abortion. Si passa abans de la setmana 20, es denomina avortament espontani.
Font: NLLB
However, later dialogue suggests that she, not Sin, stabbed into her breast, causing her to miscarry. Més tard, però, el diàleg suggereix que ella, no el Pecat, va apunyalar el seu si, i va causar avortament espontani.
Font: AINA
I decided not to question it after I saw one of my cats miscarry in front of me and then eat that fetus. Vaig decidir no qüestionar-ho després de veure una de les meves gates avortar davant meu i després menjar-se el fetus.
Font: AINA
A female dog may miscarry or reabsorb a litter of puppies at any time during her pregnancy due to a number of reasons. Una gossa pot avortar o reabsorbir una ventrada de gossets en qualsevol moment durant el seu embaràs a causa de diverses raons.
Font: HPLT
Once you are in the hospital, your doctor will tell you if you are miscarry and if so, what level of miscarriage it is. Un cop a l’hospital, el metge us dirà si heu avortat i, en cas afirmatiu, de quin nivell és.
Font: AINA
Some cats miscarry, babies die in the stomach, or give birth to breech (most likely a failure) when the mother is not physically ready. Alguns gats avorten, els nadons moren a l’estómac o donen a llum a natges (el més probable és que sigui un fracàs) quan la mare no està físicament llesta.
Font: AINA
Malnourished dogs are more likely to miscarry as they lack the necessary nutrients to carry a pregnancy to term. Diagnosis of miscarriage in female dogs Els gossos desnodrits tenen més probabilitats de patir un avortament espontani, ja que no tenen els nutrients necessaris per a portar un embaràs a terme.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0