miscarriage n
- aborció f | avortament (espontani) m | avortament (natural) m
- avortament espontani m | avortament (espontani) m
Resultats de la cerca per a «miscarriage»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Complications during pregnancy or miscarriage. | Complicacions a l’embaràs o avortament. |
| Font: MaCoCu | |
| It also reduces the chances of miscarriage. | També disminueix les probabilitats d’avortament. |
| Font: MaCoCu | |
| Previous offspring or miscarriage with a chromosomal alteration | Fill anterior o avortament previ amb una alteració cromosòmica |
| Font: MaCoCu | |
| She suffered shock which resulted in a miscarriage, and she sued the defendant. | Ella va sofrir un xoc que li va produir un avortament, i va demandar a l’acusat. |
| Font: Covost2 | |
| It also increased the possibility of miscarriage during the first three months of pregnancy. | També augmentava la possibilitat d’avortaments espontanis durant el primer trimestre de l’embaràs. |
| Font: MaCoCu | |
| Aneuploidy of autosomes is not well tolerated and usually results in miscarriage of the developing fetus. | L’aneuploïdia dels autosomes no és ben tolerada i sol donar lloc a un avortament del fetus en desenvolupament. |
| Font: MaCoCu | |
| If you have an adverse reproductive history (recurrent miscarriage or history of foetal genetic abnormalities in previous pregnancies) or a previous child with a birth defect. | Si tens un historial reproductiu desfavorable (avortaments de repetició o antecedents d’anomalies genètiques fetals en embarassos anteriors) o un fill anterior amb algun defecte congènit. |
| Font: MaCoCu | |
| But it is neither a premature birth nor a miscarriage. | Però no es tracta d’un part prematur ni d’un avortament. |
| Font: Europarl | |
| The embryos selected for transfer will be selected with three parameters: morphological, kinetic and genetic, thus increasing the chances of pregnancy and reducing the risk of miscarriage. | Els embrions seleccionats per la transferència seran seleccionats amb tres paràmetres: morfològics, cinètics i genètics, augmentant així les possibilitats d’embaràs i reduint el risc d’avortaments. |
| Font: MaCoCu | |
| Bonet’s literature, as well as exposing and normalising issues such as pregnancy and miscarriage, shows a resilient creative process that helps the artist and her readers to heal wounds. | La literatura de Bonet, a més d’exposar i normalitzar temes com la gestació i l’avortament espontani, revela un procés de creació resilient que ajuda l’artista i els seus lectors a cicatritzar ferides. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |