misaligned adj
- mal arrenglerat mal arreglerada
Resultats de la cerca per a «misaligned»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This situation is called post-holiday syndrome and is shown in the form of tiredness, a misaligned sleep cycle, lack of concentration, apathy… | Aquesta situació s’anomena síndrome postvacacional i es mostra en forma de cansament, un cicle de son desajustat, falta de concentració, apatia… |
| Font: MaCoCu | |
| When the joints are misaligned, they tend to exert additional stress and poor distribution of force and weight on the feet and Achilles tendons. | Quan les articulacions estan desalineades, tendeixen a exercir una tensió addicional i una mala repartició de força i pes als peus i els tendons d’Aquil·les. |
| Font: MaCoCu | |
| In the case of young patients with a misaligned limb the correct alignment by means of a corrective osteotomy can be the appropriate surgical choice. | En els casos de pacients joves amb una extremitat mal alineada pot ser una opció quirúrgica encertada l’adequada alineació mitjançant una osteotomia correctora. |
| Font: MaCoCu | |
| Whenever the joints, muscles, and tendons near the particular synovial bursa are subjected to excessive use or the joint in question is misaligned, bursitis of the shoulder, elbow, hip, or knee may result. | Sempre que les articulacions, músculs i tendons pròxims a la bossa sinovial en concret estiguin sotmeses a un ús excessiu o que l’articulació en qüestió estigui mal alineada pot ocasionar-se una bursitis d’espatlla, colze, maluc o genoll. |
| Font: MaCoCu | |
| Obviously, the equipment for them is lacking or misaligned. | Evidentment, l’equipament per a ells és escàs o desajustat. |
| Font: AINA | |
| As shown, the upper cross-piece portion is misaligned with the lower stem portion. | Com es mostra, la part superior del travesser està desalineada amb la part inferior de la tija. |
| Font: AINA | |
| Even when the boundaries start out aligned, they ty become misaligned through hydrodynamic motion. | Fins i tot quan els límits comencen alineats, es poden desalinear a causa del moviment hidrodinàmic. |
| Font: AINA | |
| However the bulges can be slightly misaligned with respect to the direction of gravitational attraction. | No obstant això, les protuberàncies poden estar lleugerament desalineades respecte a la direcció de l’atracció gravitatòria. |
| Font: wikimatrix | |
| Additionally when the spinal column is misaligned the entire skeletal system is thrown off balance. | A més, quan es desalinea la columna vertebral, tot el sistema esquelètic queda sense equilibri. |
| Font: NLLB | |
| Both ionised gas disks are misaligned with the axis of stellar rotation, suggesting an external origin. | Tots dos discos de gas ionitzat estan desalineats amb l’eix de rotació estel·lar, cosa que suggereix un origen extern. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |