mirar de no expr
- to be cautious not to
Resultats de la cerca per a «mirar de no»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| We can’t be happy just thinking about what it is we are hoping for, we have to think about what it is that God hopes of us. | Podem mirar de no quedar-nos sols en el que nosaltres esperem, sinó —sobretot— en descobrir què és el que Déu espera de nosaltres. |
| Font: MaCoCu | |
| Try not to cough when Herzog is here. | Has de mirar de no tossir quan hi hagi en Herzog. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| However, you need to be careful not to over-do things. | Heu de mirar de no exagerar les coses. |
| Font: NLLB | |
| We just need to try and don’t forget to pray. | Només hem de mirar de no oblidar-nos de pregar. |
| Font: AINA | |
| The best way to prevent fractures is to prevent falls. | La millor manera d’evitar les fractures és mirar de no caure. |
| Font: NLLB | |
| Today, Argentine agriculture has to look at itself, and try not to blush. | Avui, l’agricultura argentina s’ha de mirar a si mateixa, i mirar de no posar-se vermell. |
| Font: AINA | |
| And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary. | I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal. |
| Font: riurau-editors | |
| The Hippocratics, to put it clearly, at least insisted that the doctor should try not to harm the patient. | Els hipocràtics, més planerament, deien que el metge, si més no, ha de mirar de no fer mal al pacient. |
| Font: NLLB | |
| I couldn’t stop staring at it. | No podia parar de mirar-lo. |
| Font: Covost2 | |
| We so rarely look at the sky. | No solem mirar el cel. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |