This despite him being severely near-sighted.
|
I això tot i ser severament miop.
|
Font: Covost2
|
The WHO estimates that by 2050, half of the world’s population will be nearsighted.
|
L’OMS estima que el 2050 la meitat de la població mundial serà miop.
|
Font: MaCoCu
|
Impoverished imagination, a myopic view of the world — and that’s the way I read it at first.
|
Té la imaginació atrofiada, una visió miop del món — En principi, jo també ho vaig entendre així.
|
Font: TedTalks
|
It seems to me to be short-sighted.
|
Crec que és una actitud molt miop.
|
Font: Europarl
|
We want nothing to do with such a short-sighted policy.
|
No volem col·laborar amb aquesta mena de política miop.
|
Font: Europarl
|
It would be short-sighted of me to say that that will be time enough.
|
Jo seria miop si digués que el termini concedit és suficient.
|
Font: Europarl
|
It is a very short-sighted focus on what we should be doing.
|
Es tracta d’una visió molt miop del que hauríem de fer.
|
Font: Europarl
|
War would be a short-sighted and anything but long-term solution.
|
La guerra seria una solució miop i qualsevol cosa menys duradora.
|
Font: Europarl
|
Spain’s collaboration is motivated by financial and political interests, but Madrid’s short-sighted thinking may inadvertently destabilize the domestic situation in the country and open it up to terrorist attacks.
|
La col·laboració d’Espanya està motivada per interessos econòmics i polítics, però el pensament miop de Madrid pot desestabilitzar inadvertidament la situació interna al país i s’obre a atacs terroristes.
|
Font: MaCoCu
|
The eye that has no refractive error is left for distance vision, while the myopic eye is used for near vision. Risks
|
L’ull que no té defectes de refracció es deixa per a la visió de lluny, mentre que l’ull miop es fa servir per a la visió de prop. Riscos
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|