This is the most frequent meowing.
|
Aquest és el miol més freqüent.
|
Font: AINA
|
And there’s a lot more of the meow.
|
I hi ha molt més del miol.
|
Font: AINA
|
Despres hi havia el crit de ’maullido’.
|
Després hi havia el crit de miol.
|
Font: AINA
|
Our topics can be heavy, but our conversations have taken humorous turns over the year, sometimes because a cat meowed or a child wanted their GV parent to get off their computer.
|
Els temes que tractem poden ser densos, però hi ha hagut girs humorístics en les nostres converses al llarg de l’any, de vegades pel miol d’un gat o també quan els xiquets volien que els seus pares els deixaren l’ordinador.
|
Font: globalvoices
|
With a soft meow, she called out to the whole house.
|
Amb un suau miol, va trucar a tota la casa.
|
Font: AINA
|
The cat came right to him again with a friendly meow.
|
El gat va tornar a acostar-s’hi amb un miol amistós.
|
Font: AINA
|
How can you not eat if the meow’s behavior is so sweet.
|
Com no pots menjar si el comportament del miol és tan dolç?
|
Font: AINA
|
The cat goes ’meow, meow’. Cats usually hate water because their fur doesn’t stay warm when it is wet.
|
El gat fa miau «miol o maula». Els gats en general odien l’aigua, ja que la seva pell no es manté calenta quan estan mullats.
|
Font: mem-lliures
|
It depends on the meow, tone, volume and face you make at that moment.
|
Depèn del miol, el to, el volum i la cara que posis en aquell moment.
|
Font: AINA
|
* Cat meow is used to communicate with humans, not other cats.
|
* El miol del gat s’utilitza per comunicar-se amb els humans, no amb altres gats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|