Diccionari anglès-català: «minute»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «minute»

anglès → català

minute n 

  1. minut m | moment m | instant m | segon m
matemàtiques 
  1. minut d’arc m | minut m
metrologia 
  1. [abreviació] min m | minut m

to the minute adv 

  1. amb precisió

last-minute adj 

  1. d’última hora | decidit a última hora decidida a última hora | a última hora adv
      last-minute holiday arrangement — sortida de vacances decidida a última hora
      last-minute holiday arrangement — vacances organitzades a última hora

in a minute adv 

  1. en un minut

this minute adv 

  1. ara mateix

minute of arc n 

matemàtiques 
  1. minut d’arc m | minut m
metrologia 
  1. minut d’arc m | minut sexagesimal m

any minute now adv 

  1. en qualsevol moment

at this minute adv 

  1. en aquest moment

New York minute n 

[US informal]
  1. instant m | pensament m | segon m

a mile a minute adv 

  1. a cent per hora

up-to-the-minute adj 

  1. actual | corrent | present

just this minute adv 

  1. ara mateix | en aquest moment | just | justament ara

a laugh a minute expr 

  1. molt divertit molt divertida adj

minute of meeting n 

empresa dret 
  1. acta de sessió f | acta f

sexagesimal minute n 

metrologia 
  1. minut d’arc m | minut sexagesimal m

strokes per minute n 

esports 
  1. voga f | freqüència de palades f | ritme d’estropada m

at the last minute adv 

  1. a l’últim minut

at this very minute adv 

  1. en aquest precís moment
Exemples d’ús (fonts externes)
Fifteen seconds, half a minute, perhaps a minute. Quinze segons, mig minut, potser un minut.
Font: MaCoCu
15-minute spots 15-minute parking remains in effect. Places de 15 minuts Les places de 15 minuts segueixen en funcionament.
Font: MaCoCu
Kilogram per minute (kg/min - Per minute), mass flow rate Quilogram per minut (kg/min - Per minut), cabal màssic
Font: MaCoCu
Gram per minute (g/min - Per minute), mass flow rate Gram per minut (g/min - Per minut), cabal màssic
Font: MaCoCu
Position update - every minute Actualització de posició - cada minut
Font: MaCoCu
3 minutes (a 2-minute discussion followed by a 1-minute decision-making task) Una discussió de 2 minuts seguida de la tasca d’adoptar una decisió en 1 minut
Font: MaCoCu
It won’t take a minute! No et portarà ni un minut!
Font: Covost2
"Wait a minute," I replied. "Espera un moment", vaig dir-li.
Font: TedTalks
Programming in 15 minute intervals Programació en increments de 15 minuts
Font: MaCoCu
5 minute stop in Fontalba Parada de 5 minuts a Fontalba
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0