Diccionari anglès-català: «mingle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mingle»

anglès → català (3 resultats)

to mingle v intr 

  1. agrumollar-se | barrejar-se | mesclar-se
  2. amalgamar-se v intr_pron | barrejar-se v intr_pron | fusionar-se v intr_pron | mesclar-se v intr_pron | unificar-se v intr_pron | unir-se v intr_pron

to mingle v tr 

  1. barrejar | mesclar | amalgamar | fusionar | mestallar | mixturar | unificar

mingle-mangle n 

  1. barreja f | mescla f | rampoines fp | brossa f | trastos mp | calaix de sastre m | objecte sense valor m | petits objectes mp
Exemples d’ús (fonts externes)
Amish buggies co-mingle with automobiles through the corridor. Els carruatges dels amish es barregen amb els automòbils per la ruta.
Font: Covost2
Sailors take a break from the rough waters to mingle. Uns mariners descansen de les aigües braves per mesclar-se.
Font: Covost2
Mingle, feel its weight, help and fall with tenderness and violence. Es barregen, noten el seu pes, s’ajuden i cauen amb dolçor i violència.
Font: MaCoCu
People walk around and mingle in a large open space with a dog. Persones passegen i es relacionen en un gran espai obert amb un gos.
Font: Covost2
A dynamic and participative show in which dancers and audience mix and mingle. Un espectacle dinàmic i participatiu en què ballarines i públic es barregen.
Font: MaCoCu
A girl in a white dress looks on as other youngsters in formal attire mingle. Una noia amb un vestit blanc observa com altres joves mudats es relacionen.
Font: Covost2
Can’t these changes be eliminated when they mingle with those who don’t have beings they have? No es poden eliminar aquests canvis quan es barregen amb els que no tenen éssers que tenen?
Font: MaCoCu
A dynamic participative show, full of rumba and fun, in which dancers and audience mix and mingle. Un espectacle dinàmic i participatiu, ple de rumba i diversió, on ballarines i públic es barregen.
Font: MaCoCu
Sea flavours that also mingle with the potato and make it almost as tasty as the fish. Uns sabors mariners que també s’uneixen a la patata i que la fan gairebé tan gustosa com el producte del mar.
Font: MaCoCu
The images circle, merging at random, while the black and white and color mingle on the same emulsion. Les imatges circulen recombinant-se a l’atzar mentre el blanc i negre i el color es fonen en la mateixa emulsió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0