Officers of the militia reported to Montreal, but many militia men stayed home.
|
Els oficials de la milícia van presentar-se a Mont-real, però molts dels milicians es van quedar a casa.
|
Font: Covost2
|
In short, the militia was worthless.
|
En definitiva, la milícia no va servir per res.
|
Font: wikimedia
|
Wallace mentioned "white supremacists and right wing militia".
|
Wallace va esmentar "supremacistes blancs i milícies de la dreta".
|
Font: wikimedia
|
He was a militia veteran of the American Revolution.
|
Va ser un veterà de la revolució americana.
|
Font: Covost2
|
Warren later served as a captain in the Massachusetts Militia.
|
Més tard Warren va servir com a capità de la milícia de Massachusetts.
|
Font: Covost2
|
The slogan of a workers’ militia, or of detachments of self-defence, has a revolutionary meaning insofar as it is a question of an armed militia; otherwise the militia is reduced to a theatrical display, to a parade and, consequently, to self-delusion.
|
La consigna de les milícies obreres, o dels destacaments d’autodefensa, és revolucionària quan es tracta de milícies armades; d’una altra manera se la redueix a un desplegament teatral, a una farsa i, en conseqüència, a un autoengany.
|
Font: MaCoCu
|
Several units of local militia refused the perform their assigned duties.
|
Algunes unitats de la milícia local es van negar a complir les tasques assignades.
|
Font: Covost2
|
He was appointed colonel of the first regiment of the Georgian militia.
|
Va ser nomenat coronel del primer regiment de la milícia de Geòrgia.
|
Font: Covost2
|
He attained the rank of brigadier general of militia after the war.
|
Va assolir el rang de general de la brigada de la milícia després de la guerra.
|
Font: Covost2
|
Unlike other militia forces, the "peshmerga" were never prohibited by Iraqi law.
|
A diferència d’altres milícies, els peixmergues no van estar mai prohibits per la legislació iraquiana.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|