military machine n
- forces armades fp | exèrcit m
Resultats de la cerca per a «military machine»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A military dictatorship is purely a bureaucratic institution, reinforced by the military machine and based upon the disorientation of the people and their submission to it. | Una dictadura militar és una institució purament burocràtica, reforçada per la maquinària militar i basada en la desorientació de la gent i la seua submissió a aquella. |
| Font: MaCoCu | |
| If we are not pacifists, who wait for a better future, and if we are active revolutionists, our job is to penetrate into the whole military machine. | Si no som pacifistes que esperen un futur millor, i si som revolucionaris actius, la nostra tasca és penetrar en tota la maquinària militar. |
| Font: MaCoCu | |
| Secondly, the whole military machine, the most powerful organization in the class state, the entire body of proletarians in military uniform, was declared on a priori grounds to be absolutely inaccessible to socialist influence. | En segon lloc, tota la maquinària militar, l’organització més poderosa en l’estat de classe, tot el cos de proletaris amb uniformes militars, es declarava a priori com absolutament inaccessible a la influència socialista. |
| Font: MaCoCu | |
| The elaboration of the principles of revolutionary policy toward the war began at a time when the war was already in full blaze and the military machine exercised unlimited rule. | L’elaboració dels principis de la política revolucionària envers la guerra començà quan ja aquesta havia esclatat plenament i la maquinària militar exercia un domini il·limitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Moving on to the recent events in Burma, on 18 May the Commission deplored in this House the continued violation of human rights by the Burmese military machine. | Passo a tractar els recents successos esdevinguts a Birmània. El 18 de maig la Comissió va condemnar en aquesta Assemblea la permanent violació dels drets humans per part de la màquina militar birmana. |
| Font: Europarl | |
| Scotland is a vital cog in the western military machine, with vital nuclear submarine and air bases. | Escòcia és una peça vital a la màquina militar occidental, amb la base de submarins nuclears de vital importància i bases aèries. |
| Font: NLLB | |
| Intoxicated by the power of their military machine, they predicted a glowing future for Iraq and the Middle East. | Intoxicats pel poder de la seva maquinària militar, van pronosticar un futur brillant per a l’Iraq i Orient Mitjà. |
| Font: NLLB | |
| Being the most important figure of Chavismo, he has no support, he is supported by a political-military machine. | Sent la figura més important del chavisme no té suport, ho sosté una maquinària politicomilitar. |
| Font: AINA | |
| I believe, moreover, that we have to thank the United States for having kept the spotlight on the Iraqi question and for now deploying a powerful military machine which is ready for action. | Crec, a més, que hem de donar les gràcies als Estats Units per haver mantingut l’atenció centrada en la qüestió iraquiana i per desplegar ara una potent maquinària militar que està preparada per a entrar en acció. |
| Font: Europarl | |
| This is the first time that Washington has acted in this way against the military machine of a sovereign country. | Aquesta és la primera vegada que Washington actua així contra la maquinària militar d’un país sobirà. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |