It insisted on tradition, nationalism, anti-parliamentarism and militarism.
|
Va insistir en la tradició, el nacionalisme, l’antiparlamentarisme i el militarisme.
|
Font: Covost2
|
Hohenzollern militarism was overthrown completely by the October Revolution.
|
El militarisme dels Hohenzollern fou completament aixafat per la Revolució d’Octubre.
|
Font: MaCoCu
|
Europe enjoyed the so-called peace of capitalistic militarism.
|
Europa gaudia de la suposada pau del militarisme capitalista.
|
Font: MaCoCu
|
But continuing to support a government that promotes racism, militarism, etc. means abandoning principles.
|
Però continuar donant suport a un govern que promou el racisme, el militarisme, etc. suposa abandonar els principis.
|
Font: MaCoCu
|
Thus, it studies how militarism is one of the relevant causes of global warming and...
|
Així s’estudia de quina manera el militarisme és una de les causes...
|
Font: MaCoCu
|
Militarism has serious impacts on people’s lives, generating major risks to their safety and well-being.
|
És necessari recordar que el militarisme té impactes seriosos en la vida de les persones, generant greus riscos per a la seva seguretat i el seu benestar.
|
Font: MaCoCu
|
Nora Miralles Journalist specializing in international analysis and researcher in gender, militarism, security and human rights
|
Nora Miralles Periodista especialitzada en anàlisi internacional i investigadora en gènere, militarisme, seguretat i drets humans
|
Font: MaCoCu
|
The incessant drumbeat is in sync with what Martin Luther King Jr. called “the madness of militarism.”
|
L’incessant redoblament de tambors està en sintonia amb el que Martin Luther King Jr. va anomenar “la bogeria del militarisme”.
|
Font: MaCoCu
|
And this tradition survived as Korean military authoritarian regimes took power , leaving traces of militarism in our schools.
|
I aquesta tradició va sobreviure quan els règims autoritaris militars coreans van prendre el poder i van deixar rastres de militarisme a les nostres escoles.
|
Font: globalvoices
|
For centuries, extractivism, colonialism and militarism have caused unacceptable damage in the Global South that has not been repaired.
|
Durant segles, l’extractivisme, el colonialisme i el militarisme han provocat danys inacceptables al Sud Global que no s’han reparat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|