Thousands and thousands of workers do not join the party organisations precisely because they join the trade-unions.
|
Milers i milers d’obrers no entren al partit precisament perquè s’afilien als sindicats.
|
Font: MaCoCu
|
These encyclopedias testify to the richness of thousands and thousands of previous texts.
|
Aquestes enciclopèdies donen fe de la riquesa de milers i milers de textos anteriors.
|
Font: Covost2
|
Tens of thousands of years ago, humans lived as part of nature.
|
Fa milers i milers d’anys, els humans vivíem formant un tot amb la natura.
|
Font: MaCoCu
|
Like thousands and thousands of other Hutu refugees he has never returned or been found.
|
Igual que milers i milers d’altres refugiats hutus, mai ha tornat ni ha estat trobat.
|
Font: MaCoCu
|
Hundreds of thousands of people live in camps like these, and thousands and thousands more, millions, live in towns and cities.
|
Centenars de milers de persones viuen en camps com aquests, i milers i milers més, milions, viuen en pobles i ciutats.
|
Font: TedTalks
|
Thousands and thousands of emigrants left the ports of this region heading for America during the famines of 1846-1848.
|
Des dels ports d’aquesta regió sortiren cap a Amèrica milers i milers d’emigrants durant les fams de 1846-1848.
|
Font: MaCoCu
|
Europe is a concrete living reality, forged by thousands and thousands of private, public and social initiatives that concur with its progress.
|
Europa és una realitat viva concreta, forjada per milers i milers d’iniciatives privades, públiques i socials que concorren al seu progrés.
|
Font: MaCoCu
|
And the reason is that tool use, in the beginning — for thousands and thousands of years, everything has been a physical modification of self.
|
I la raó és que l’ús d’eines al començament, durant milers i milers d’anys, va implicar una modificació física de l’ésser.
|
Font: TedTalks
|
We target thousands upon thousands of these particular cells just residing within a hair’s width of the surface of the skin.
|
Arribem a milers i milers d’aquestes cèl·lules que estan a l’amplada d’un cabell per sota de la superfície de la pell.
|
Font: TedTalks
|
If someone invents a new thing, before reproduce it and make thousands, it’s necessary to study the pros and cos.
|
Si algú inventa una cosa nova, abans de reproduir-la i fer-ne milers i milers, s’estudien els pros i els contres.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|