What can happen at the door of the thousandth second?
|
Què pot passar a la porta del mil·lèsim segon?
|
Font: MaCoCu
|
For those of us who measure time normally, the thousandth second is almost nothing, that is, it is almost zero.
|
Per als quals mesurem el temps de manera normal, el mil·lèsim segon no és gairebé res, és a dir, és gairebé zero.
|
Font: MaCoCu
|
If all the small beings around us were able to reason, they would take into account a time interval that probably equals the thousandth second.
|
Si tots els éssers petits que es troben al nostre voltant fossin capaços de raonar, tindrien en compte un interval de temps que probablement equival al mil·lèsim segon.
|
Font: MaCoCu
|
A mosquito, for example, moves its wings 500 times in a second, so the thousandth second is the time it takes to raise or lower the wings.
|
Un mosquit, per exemple, mou les seves ales 500 vegades en un segon, per la qual cosa el mil·lèsim segon és el temps que triga a pujar o baixar les ales.
|
Font: MaCoCu
|
The hypermarket was opened number one thousand in China in 2006.
|
El mil·lèsim (1000) hipermercat va ser inaugurat a la Xina l’any 2006.
|
Font: NLLB
|
He took part at the head of 10x2 thousandth corps of Saxon army in the battle of Vienna in 1683.
|
Va participar al capdavant del 10x2 mil·lèsim cos de l’exèrcit saxó a la batalla de Viena de 1683.
|
Font: AINA
|
The bivalves that Mercadona sold in its fish market until a couple of months ago cost the customer 1,473 euros (every thousandth account) and came from Italy.
|
Els bivalves que fins fa un parell de mesos venia Mercadona a la seva peixateria li costaven al client 1,473 euros (cada mil·lèsim compte) i venien d’Itàlia.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|