Diccionari anglès-català: «mil»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mil»

mil n 

metrologia 
  1. milla (sueca) f | milla sueca f

mil n 

[abbreviation colloquial]
metrologia 
  1. [abreviació] ml m | mil·lilitre m
Exemples d’ús (fonts externes)
Meets MIL-STD-810 standards for temperature, shock, water and vibration Compleix amb l’estàndard MIL-STD-810 de temperatura, cops, aigua i vibració
Font: MaCoCu
There were ten flour mills, one oil mil and four brandy mills. Comptàvem amb deu molins fariners, un d’oli i quatre fàbriques d’aiguardent.
Font: MaCoCu
This show has been made in co-production with the Festival Santiago a Mil. Aquest espectacle s’ha realitzat en coproducció amb el Festival Santiago a Mil.
Font: MaCoCu
A flight from Bilbao (BIO) to Milan (MIL) takes 1 hour and 55 minutes. Un vol des de Bilbao (BIO) fins a Milà (MIL) dura 1 hora i 55 minuts.
Font: MaCoCu
A flight from Milan (MIL) to Paris (PAR) takes 1 hour and 25 minutes. Un vol des de Milà (MIL) fins a París (PAR) dura 1 hora i 25 minuts.
Font: MaCoCu
In the opposite direction, from LIS to MIL, it takes 2 hours and 40 minutes. En sentit contrari, de LIS a MIL, es tarda 2 hores i 40 minuts.
Font: MaCoCu
MIL considers the Spanish region of Galicia as an integral part of the Portuguese language space. El MIL considera que la comunitat autònoma espanyola de Galícia forma part de l’espai de la llengua portuguesa.
Font: globalvoices
The minimum duration of a flight from Miami (MIA) to Milan (MIL) is 7 hours and 40 minutes. La durada mínima d’un vol de Miami (MIA) a Milà (MIL) és de 7 hores i 40 minuts.
Font: MaCoCu
One last effort and you reach the summit of Mil-Menut, which offers a wonderful 360-degree panoramic view of the French and Andorran Pyrenees. Amb una mica més d’esforç, arribareu al cim del Mil Menut, on descobrireu unes vistes increïbles de 360 graus dels Pirineus francesos i andorrans.
Font: MaCoCu
Not only its admirers, but especially the bees are delighted and produce a pure and delicious honey: The “Mel de mil flores” (honey from a thousand blossoms). No només els seus admiradors, sinó especialment les abelles, estan encantats i produeixen una mel pura i deliciosa: el “Mel de mil flores” (mel de mil flors).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

mil num 

  1. 1,000 | [Roman] M | a thousand | one thousand | thousand | [colloquial] ten hundred | [US] grand | [US symbol] G | k [⇒ after a number] | m [⇒ after a number] | [slang] thou

dos mil dues mil  num 

  1. 2,000 | two thousand | [unusual] twenty hundred

sis mil num 

  1. 6,000 | six thousand | [colloquial] sixty hundred

set mil num 

  1. 7,000 | seven thousand | [colloquial] seventy hundred

nou mil num 

  1. 9,000 | nine thousand | [colloquial] ninety hundred

deu mil num 

  1. 10,000 | [Roman] X̅ | ten thousand | [old] myriad

mil cent num 

  1. 1,100 | one thousand one hundred | [colloquial] eleven hundred

tres mil num 

  1. 3,000 | three thousand | [colloquial] thirty hundred

cinc mil num 

  1. 5,000 | [Roman] V̅ | five thousand | [colloquial] fifty hundred

vuit mil num 

  1. 8,000 | eight thousand | [colloquial] eighty hundred

huit mil num 

[valencià]
  1. 8,000 | eight thousand | [colloquial] eighty hundred

onze mil num 

  1. 11,000 | eleven thousand

vint mil num 

  1. 20,000 | twenty thousand

cent mil num 

  1. 100,000 | [Roman] C̅ | one hundred thousand | a hundred thousand | hundred thousand | [IN] lakh

dotze mil num 

  1. 12,000 | twelve thousand

setze mil num 

  1. 16,000 | sixteen thousand

dinou mil num 

  1. 19,000 | nineteen thousand

dènou mil num 

[valencià]
  1. 19,000 | nineteen thousand

quatre mil num 

  1. 4,000 | four thousand | [colloquial] forty hundred

tretze mil num 

  1. 13,000 | thirteen thousand

quinze mil num 

  1. 15,000 | fifteen thousand

disset mil num 

  1. 17,000 | seventeen thousand

dèsset mil num 

[valencià]
  1. 17,000 | seventeen thousand

divuit mil num 

  1. 18,000 | eighteen thousand

díhuit mil num 

[valencià]
  1. 18,000 | eighteen thousand

mil dòlars mp 

economia 
  1. grand

catorze mil num 

  1. 14,000 | fourteen thousand

mil milions num 

  1. 1,000,000,000 | 10⁹ | one thousand million | a milliard [⇒ long scale] | one milliard [⇒ long scale] | milliard [⇒ long scale] | a billion [⇒ short scale] | one billion [⇒ short scale] | billion [⇒ short scale]

mil bilions num 

  1. 1,000,000,000,000,000 | 10¹⁵ | one thousand million million | a billiard [⇒ long scale] | one billiard [⇒ long scale] | billiard [⇒ long scale] | a quadrillion [⇒ short scale] | one quadrillion [⇒ short scale] | quadrillion [⇒ short scale]

mil lliures fp 

economia 
  1. grand

dos mil cent num 

  1. 2,100 | two thousand one hundred | [colloquial] twenty-one hundred

sis mil cent num 

  1. 6,100 | six thousand one hundred | [colloquial] sixty-one hundred

set mil cent num 

  1. 7,100 | seven thousand one hundred | [colloquial] seventy-one hundred

nou mil cent num 

  1. 9,100 | nine thousand one hundred | [colloquial] ninety-one hundred

mil trilions num 

  1. 1,000,000,000,000,000,000,000 | 10²¹ | one thousand million million million | a billiard [⇒ long scale] | one billiard [⇒ long scale] | billiard [⇒ long scale] | a quadrillion [⇒ short scale] | one quadrillion [⇒ short scale] | quadrillion [⇒ short scale]

mil dos-cents mil dues-centes  num 

  1. 1,200 | one thousand two hundred | [colloquial] twelve hundred

mil sis-cents mil sis-centes  num 

  1. 1,600 | one thousand six hundred | [colloquial] sixteen hundred

mil set-cents mil set-centes  num 

  1. 1,700 | one thousand seven hundred | [colloquial] seventeen hundred

mil nou-cents mil nou-centes  num 

  1. 1,900 | one thousand nine hundred | [colloquial] nineteen hundred

tres mil cent num 

  1. 3,100 | three thousand one hundred | [colloquial] thirty-one hundred

cinc mil cent num 

  1. 5,100 | five thousand one hundred | [colloquial] fifty-one hundred

vuit mil cent num 

  1. 8,100 | eight thousand one hundred | [colloquial] eighty-one hundred

huit mil cent num 

[valencià]
  1. 8,100 | eight thousand one hundred | [colloquial] eighty-one hundred

cinquanta mil num 

  1. 50,000 | [Roman] L̅ | fifty thousand

mil tres-cents mil tres-centes  num 

  1. 1,300 | one thousand three hundred | [colloquial] thirteen hundred

mil cinc-cents mil cinc-centes  num 

  1. 1,500 | one thousand five hundred | [colloquial] fifteen hundred

mil vuit-cents mil vuit-centes  num 

  1. 1,800 | one thousand eight hundred | [colloquial] eighteen hundred

mil huit-cents mil huit-centes  num 

[valencià]
  1. 1,800 | one thousand eight hundred | [colloquial] eighteen hundred

cinc-cents mil num 

  1. 500,000 | [Roman] D̅ | five hundred thousand

quatre mil cent num 

  1. 4,100 | four thousand one hundred | [colloquial] forty-one hundred

mil quadrilions num 

  1. 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000 | 10²⁷ | one thousand million million million million | a quadrilliard [⇒ long scale] | one quadrilliard [⇒ long scale] | quadrilliard [⇒ long scale] | an octilion [⇒ short scale] | one octilion [⇒ short scale] | octilion [⇒ short scale]

mil quatre-cents mil quatre-centes  num 

  1. 1,400 | one thousand four hundred | [colloquial] fourteen hundred

dos mil dos-cents num 

  1. 2,200 | two thousand two hundred | [colloquial] twenty-two hundred

dos mil sis-cents num 

  1. 2,600 | two thousand six hundred | [colloquial] twenty-six hundred

dos mil set-cents num 

  1. 2,700 | two thousand seven hundred | [colloquial] twenty-seven hundred

dos mil nou-cents num 

  1. 2,900 | two thousand nine hundred | [colloquial] twenty-nine hundred

sis mil dos-cents num 

  1. 6,200 | six thousand two hundred | [colloquial] sixty-two hundred

sis mil sis-cents num 

  1. 6,600 | six thousand six hundred | [colloquial] sixty-six hundred

sis mil set-cents num 

  1. 6,700 | six thousand seven hundred | [colloquial] sixty-seven hundred

sis mil nou-cents num 

  1. 6,900 | six thousand nine hundred | [colloquial] sixty-nine hundred

set mil dos-cents num 

  1. 7,200 | seven thousand two hundred | [colloquial] seventy-two hundred

set mil sis-cents num 

  1. 7,600 | seven thousand six hundred | [colloquial] seventy-six hundred

set mil set-cents num 

  1. 7,700 | seven thousand seven hundred | [colloquial] seventy-seven hundred

set mil nou-cents num 

  1. 7,900 | seven thousand nine hundred | [colloquial] seventy-nine hundred

nou mil dos-cents num 

  1. 9,200 | nine thousand two hundred | [colloquial] ninety-two hundred

nou mil sis-cents num 

  1. 9,600 | nine thousand six hundred | [colloquial] ninety-six hundred

nou mil set-cents num 

  1. 9,700 | nine thousand seven hundred | [colloquial] ninety-seven hundred

nou mil nou-cents num 

  1. 9,900 | [colloquial] ninety-nine hundred | nine thousand nine hundred

dos mil tres-cents num 

  1. 2,300 | two thousand three hundred | [colloquial] twenty-three hundred

dos mil cinc-cents num 

  1. 2,500 | two thousand five hundred | [colloquial] twenty-five hundred

dos mil vuit-cents num 

  1. 2,800 | two thousand eight hundred | [colloquial] twenty-eight hundred

dos mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 2,900 | two thousand nine hundred | [colloquial] twenty-nine hundred

tres mil dos-cents num 

  1. 3,200 | three thousand two hundred | [colloquial] thirty-two hundred

tres mil sis-cents num 

  1. 3,600 | three thousand six hundred | [colloquial] thirty-six hundred

tres mil set-cents num 

  1. 3,700 | three thousand seven hundred | [colloquial] thirty-seven hundred

tres mil nou-cents num 

  1. 3,900 | three thousand nine hundred | [colloquial] thirty-nine hundred

cinc mil dos-cents num 

  1. 5,200 | five thousand two hundred | [colloquial] fifty-two hundred

cinc mil sis-cents num 

  1. 5,600 | five thousand six hundred | [colloquial] fifty-six hundred

cinc mil set-cents num 

  1. 5,700 | five thousand seven hundred | [colloquial] fifty-seven hundred

cinc mil nou-cents num 

  1. 5,900 | five thousand nine hundred | [colloquial] fifty-nine hundred

sis mil tres-cents num 

  1. 6,300 | six thousand three hundred | [colloquial] sixty-three hundred

sis mil cinc-cents num 

  1. 6,500 | six thousand five hundred | [colloquial] sixty-five hundred

sis mil vuit-cents num 

  1. 6,800 | six thousand eight hundred | [colloquial] sixty-eight hundred

sis mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 6,900 | six thousand nine hundred | [colloquial] sixty-nine hundred

set mil tres-cents num 

  1. 7,300 | seven thousand three hundred | [colloquial] seventy-three hundred

set mil cinc-cents num 

  1. 7,500 | seven thousand five hundred | [colloquial] seventy-five hundred

set mil vuit-cents num 

  1. 7,800 | seven thousand eight hundred | [colloquial] seventy-eight hundred

set mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 7,900 | seven thousand nine hundred | [colloquial] seventy-nine hundred

vuit mil dos-cents num 

  1. 8,200 | eight thousand two hundred | [colloquial] eighty-two hundred

huit mil dos-cents num 

[valencià]
  1. 8,200 | eight thousand two hundred | [colloquial] eighty-two hundred

vuit mil sis-cents num 

  1. 8,600 | eight thousand six hundred | [colloquial] eighty-six hundred

huit mil sis-cents num 

[valencià]
  1. 8,600 | eight thousand six hundred | [colloquial] eighty-six hundred

vuit mil set-cents num 

  1. 8,700 | eight thousand seven hundred | [colloquial] eighty-seven hundred

huit mil set-cents num 

[valencià]
  1. 8,700 | eight thousand seven hundred | [colloquial] eighty-seven hundred

vuit mil nou-cents num 

  1. 8,900 | eight thousand nine hundred | [colloquial] eighty-nine hundred

huit mil nou-cents num 

[valencià]
  1. 8,900 | eight thousand nine hundred | [colloquial] eighty-nine hundred

nou mil tres-cents num 

  1. 9,300 | nine thousand three hundred | [colloquial] ninety-three hundred

nou mil cinc-cents num 

  1. 9,500 | nine thousand five hundred | [colloquial] ninety-five hundred

nou mil vuit-cents num 

  1. 9,800 | [colloquial] ninety-eight hundred | nine thousand eight hundred

nou mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 9,800 | [colloquial] ninety-eight hundred | nine thousand eight hundred

tres mil tres-cents num 

  1. 3,300 | three thousand three hundred | [colloquial] thirty-three hundred

tres mil cinc-cents num 

  1. 3,500 | three thousand five hundred | [colloquial] thirty-five hundred

tres mil vuit-cents num 

  1. 3,800 | three thousand eight hundred | [colloquial] thirty-eight hundred

tres mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 3,900 | three thousand nine hundred | [colloquial] thirty-nine hundred

cinc mil tres-cents num 

  1. 5,300 | five thousand three hundred | [colloquial] fifty-three hundred

cinc mil cinc-cents num 

  1. 5,500 | five thousand five hundred | [colloquial] fifty-five hundred

cinc mil vuit-cents num 

  1. 5,800 | five thousand eight hundred | [colloquial] fifty-eight hundred

cinc mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 5,900 | five thousand nine hundred | [colloquial] fifty-nine hundred

vuit mil tres-cents num 

  1. 8,300 | eight thousand three hundred | [colloquial] eighty-three hundred

huit mil tres-cents num 

[valencià]
  1. 8,300 | eight thousand three hundred | [colloquial] eighty-three hundred

vuit mil cinc-cents num 

  1. 8,500 | eight thousand five hundred | [colloquial] eighty-five hundred

huit mil cinc-cents num 

[valencià]
  1. 8,500 | eight thousand five hundred | [colloquial] eighty-five hundred

vuit mil vuit-cents num 

  1. 8,800 | eight thousand eight hundred | [colloquial] eighty-eight hundred

huit mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 8,800 | eight thousand eight hundred | [colloquial] eighty-eight hundred

dos mil quatre-cents num 

  1. 2,400 | two thousand four hundred | [colloquial] twenty-four hundred

quatre mil dos-cents num 

  1. 4,200 | four thousand two hundred | [colloquial] forty-two hundred

quatre mil sis-cents num 

  1. 4,600 | four thousand six hundred | [colloquial] forty-six hundred

quatre mil set-cents num 

  1. 4,700 | four thousand seven hundred | [colloquial] forty-seven hundred

quatre mil nou-cents num 

  1. 4,900 | four thousand nine hundred | [colloquial] forty-nine hundred

sis mil quatre-cents num 

  1. 6,400 | six thousand four hundred | [colloquial] sixty-four hundred

set mil quatre-cents num 

  1. 7,400 | seven thousand four hundred | [colloquial] seventy-four hundred

nou mil quatre-cents num 

  1. 9,400 | nine thousand four hundred | [colloquial] ninety-four hundred

tres mil quatre-cents num 

  1. 3,400 | three thousand four hundred | [colloquial] thirty-four hundred

quatre mil tres-cents num 

  1. 4,300 | four thousand three hundred | [colloquial] forty-three hundred

quatre mil cinc-cents num 

  1. 4,500 | four thousand five hundred | [colloquial] forty-five hundred

quatre mil vuit-cents num 

  1. 4,800 | four thousand eight hundred | [colloquial] forty-eight hundred

quatre mil huit-cents num 

[valencià]
  1. 4,900 | four thousand nine hundred | [colloquial] forty-nine hundred

cinc mil quatre-cents num 

  1. 5,400 | five thousand four hundred | [colloquial] fifty-four hundred

vuit mil quatre-cents num 

  1. 8,400 | eight thousand four hundred | [colloquial] eighty-four hundred

huit mil quatre-cents num 

[valencià]
  1. 8,400 | eight thousand four hundred | [colloquial] eighty-four hundred

quatre mil quatre-cents num 

  1. 4,400 | four thousand four hundred | [colloquial] forty-four hundred
Exemples d’ús (fonts externes)
A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all. Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens.
Font: riurau-editors
To be always running three or four thousand miles with a tale or a petition, waiting four or five months for an answer, which when obtained requires five or six more to explain it in, will in a few years be looked upon as folly and childishness. Estar sempre corrent tres mil o quatre mil milles amb una relació o una petició, esperant quatre o cinc mesos una resposta, que quan és obtinguda requereix cinc o sis mesos més per a explicar-la, tot això d’ací a pocs anys serà considerat com una bogeria i una puerilitat…
Font: riurau-editors
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain! Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
Font: riurau-editors
Near three thousand years passed away from the Mosaic account of the creation, till the Jews under a national delusion requested a king. Van passar vora tres mil anys des del relat mosaic de la creació fins que els jueus, afectats d’una il·lusió nacional, demanaren un rei.
Font: riurau-editors
It boasted between eight thousand and ten thousand men. Contava entre vuit mil i deu mil homes.
Font: Covost2
In two thousand and four there were just ten thousand articles. El dos mil quatre hi havia només deu mil articles.
Font: Covost2
Exhibition: “A billion eyes for a billion stars” Exposició: «Gaia: Mil milions d’ulls per a mil milions d’estrelles»
Font: MaCoCu
Consequently, during the course of two thousand thirteen two thousand fourteen the curriculum regulated by the Royal Decree one thousand one hundred and forty-six of two thousand eleven will not be applicable. En conseqüència, durant el curs dos mil tretze dos mil catorze no serà aplicable el currículum regulat pel Reial decret mil cent quaranta-sis de dos mil onze.
Font: Covost2
It is more advantageous to read a book a thousand times than a thousand books once. Val més llegir mil vegades un llibre que mil llibres una vegada.
Font: Covost2
Ten thousand children and two thousand knights were allocated with defensive purposes. Es van destinar deu mil infants i dos mil cavallers amb finalitats defensives.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0