Diccionari anglès-català: «microfilm»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «microfilm»

anglès → català

microfilm n 

fotografia 
  1. microfilm m

to microfilm v tr 

fotografia 
  1. microfilmar

microfilm reader n 

fotografia 
  1. lector de microfilms m

microfilm machine n 

fotografia 
  1. lector de microfilms m
Exemples d’ús (fonts externes)
The archives include fifteen reels of microfilm. Els arxius inclouen quinze rodets de microfilm.
Font: Covost2
Many other research libraries have microfilm copies. Moltes altres biblioteques d’investigació disposen de còpies en microfilm.
Font: Covost2
Available on microfilm the reproduction of all documents referred to Bobbio. Tots els documents referits a Bobbio estan disponibles en microfilm.
Font: Covost2
Moreover, it has a valuable collection of bibliographies and library catalogues on microfilm. A més, té una valuosa col·lecció de bibliografies i catàlegs de biblioteques en microfitxa.
Font: MaCoCu
The centre has a major collection of microfilm and scanned material of magazines and catalogues from the era, as well as a photographic collection. El centre té un fons important de materials microfilmats o escanejats de revistes i catàlegs de l’època, a més d’un fons de fotografies.
Font: MaCoCu
Newspaper library The library’s newspaper library contains a total of 2,000 titles of different film magazines worldwide on different supports – paper, digital and microfilm. L’hemeroteca de la Biblioteca consta d’un total de 2.000 títols de diferents revistes cinematogràfiques d’àmbit mundial en diferents suports, sigui en paper, digital o microfilmades.
Font: MaCoCu
In recent years an ambitious program of action has been developed regarding the centre’s most valuable documentation, especially the Registers of the Royal Chancellery (description, restoration and reprography through microfilm or digitalisation). En els últims anys s’ha desenvolupat un ambiciós programa d’actuació sobre la documentació més valuosa del centre, especialment sobre els registres de la Cancelleria reial (descripció, restauració i reprografia mitjançant microfilm o digitalització).
Font: MaCoCu
The problem, of course, is that where a facsimile on microfilm is identical in content and format to the original, the electronic version of a traditional journal is normally quite different from the original. El problema, és clar, rau en el fet que mentre que un facsímil en microfilm és idèntic en contingut i format a l’original, la versió electrònica d’una revista tradicional sol ser força diferent d’aquest original.
Font: MaCoCu
Paper copies from microfilm or digital media Còpies en paper a partir de microfilm o suport digital
Font: HPLT
Digitised versions of the microfilm are online. Les versions digitalitzades del microfilm estan en línia.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

microfilm m 

fotografia 
  1. microfilm
Exemples d’ús (fonts externes)
The archives include fifteen reels of microfilm. Els arxius inclouen quinze rodets de microfilm.
Font: Covost2
Many other research libraries have microfilm copies. Moltes altres biblioteques d’investigació disposen de còpies en microfilm.
Font: Covost2
Available on microfilm the reproduction of all documents referred to Bobbio. Tots els documents referits a Bobbio estan disponibles en microfilm.
Font: Covost2
In recent years an ambitious program of action has been developed regarding the centre’s most valuable documentation, especially the Registers of the Royal Chancellery (description, restoration and reprography through microfilm or digitalisation). En els últims anys s’ha desenvolupat un ambiciós programa d’actuació sobre la documentació més valuosa del centre, especialment sobre els registres de la Cancelleria reial (descripció, restauració i reprografia mitjançant microfilm o digitalització).
Font: MaCoCu
The problem, of course, is that where a facsimile on microfilm is identical in content and format to the original, the electronic version of a traditional journal is normally quite different from the original. El problema, és clar, rau en el fet que mentre que un facsímil en microfilm és idèntic en contingut i format a l’original, la versió electrònica d’una revista tradicional sol ser força diferent d’aquest original.
Font: MaCoCu
Digitised versions of the microfilm are online. Les versions digitalitzades del microfilm estan en línia.
Font: AINA
Only one of four machines that read microfilm is okay. Només està bé una de quatre màquines que llegeixen microfilm.
Font: AINA
Paper copies from microfilm or digital media Còpies en paper a partir de microfilm o suport digital
Font: HPLT
Certain pre-1900 publications are also available on microfilm: Algunes publicacions anteriors a 1900 també estan disponibles a microfilm:
Font: AINA
Orders are realized in traditional, electronic or microfilm form Les comandes es realitzen en format tradicional, electrònic o en microfilm
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0