Diccionari anglès-català: «mica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mica»

anglès → català

mica n 

mineralogia 
  1. mica f
Exemples d’ús (fonts externes)
Mica opposes the legalization of recreational marijuana. Mica s’oposa a la legalització de la marihuana recreativa.
Font: Covost2
It is also known as magnesium mica. També es coneix com a mica de magnesi.
Font: Covost2
The decoding process is a convoluted mica. El procés de desxifratge és una mica enrevessat.
Font: Covost2
This mineral is from the mica group. Aquest mineral és del grup de les miques.
Font: Covost2
Spodumene or mica crystals can be precipitated. L’espodumena o els cristalls mica es poden precipitar.
Font: Covost2
Mica and his wife own six properties on Capitol Hill. Mica i la seva dona tenen sis propietats a Capitol Hill.
Font: Covost2
As a rubber additive, mica reduces gas permeation and improves resiliency. Com a additiu de cautxú, la mica redueix la permeabilitat del gas i millora la resistència.
Font: Covost2
More pressure lower in the mine had grown tourmalines instead of mica veins. Més pressió més avall a la mina havia fet créixer turmalines en lloc de les vetes de la mica.
Font: MaCoCu
A beach: Cala Mica (Minorca) and a few others that I will keep to myself. Una platja: Cala Mica (Menorca) i alguna altra que no diré.
Font: MaCoCu
To the naked eye or using a magnifying glass, you can see sparkling, thin layers of mica. A simple vista, o amb una lupa, s’observen làmines de mica molt brillants.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

mica f 

  1. atom | molecule | particle | corpuscle | [old] mote | speck
  2. [UK] bit | chip | flake | fleck | piece | spot | scrap [⇒ in negative sentences]
  3. dash
  4. [figurative] ounce
  5. smidgen
fusteria 
  1. fragment | shard | sliver | splinter
mineralogia 
  1. isinglass | mica

una mica pron 

  1. some

una mica adv 

  1. a bit | a little
  2. mildly
  3. somewhat
  4. a little bit
una mica (de) 
  1. some

una mica de det 

  1. a bit of | a dab of | a little of | some

gens ni mica expr 

  1. not in the least | not the least | not at all
  2. not one iota

una mica massa adv 

  1. a little bit too

una mica d’aire f 

  1. breathing space

de mica en mica adv 

  1. in baby steps
  2. steadily
  3. along the way
  4. bit by bit
  5. gently
  6. little by little
  7. piecemeal
  8. slice-by-slice

de mica en mica expr 

  1. in dribs and drabs
      històries publicades de mica en mica — stories released in dribs and drabs

moure’s una mica v intr_pron 

  1. to budge up v intr | to budge over v intr | to budge along v intr

d’ací a una mica adv 

  1. shortly

d’aquí a una mica adv 

  1. shortly

amb una mica de sort adv 

  1. with any luck

amb una mica de sort expr 

  1. hopefully adv
Exemples d’ús (fonts externes)
It is somewhat difficult to find a proper name for the government of England. És una mica difícil trobar un nom adequat per al govern d’Anglaterra.
Font: riurau-editors
That every thing short of that is mere patchwork, that it can afford no lasting felicity,- that it is leaving the sword to our children, and shrinking back at a time, when, a little more, a little farther, would have rendered this continent the glory of the earth. Que qualsevol altra cosa que no siga això és un mer pedaç, que no pot oferir una felicitat duradora, que deixa l’espasa en mans dels nostres fills, i s’arronsa en un moment en què, una mica més, una mica més lluny, hauria fet d’aquest continent la glòria de la terra.
Font: riurau-editors
A little bread, a little water. Una mica de pa, una mica d’aigua.
Font: Covost2
Little by little more people are coming. De mica en mica va arribant més gent.
Font: MaCoCu
He imitates his father and gradually, through his play, he learns. Imitant el pare, de mica en mica, mentre juga, aprèn.
Font: MaCoCu
Smaller task: a bit of bread, a bit of song. Treball menor: una mica de pa, una mica de cant.
Font: MaCoCu
The fortunes of the town took a gradual downturn. La fortuna de la ciutat va disminuir de mica en mica.
Font: Covost2
‘A little—a little,’ the King replied, rather nervously. "Una mica, una mica", va respondre el Rei, més aviat nerviós.
Font: Covost2
Blend for 20 seconds, raising the speed from time to time. Tritura’l 20 segons mentre apuges de mica en mica la velocitat.
Font: MaCoCu
– A little bit of history – – Una mica d’història –
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0