Diccionari anglès-català: «metxa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «metxa»

català → anglès

metxa f 

[⇒ en alguns casos]
  1. match | [old UK] lucifer | friction match | matchstick

metxa f 

mecànica 
  1. peg | pivot | tenon
medicina 
  1. wick

encaix de metxa oberta m 

fusteria 
  1. open mortise and tenon joint | open-ended tenon

un cartutxo de dinamita amb la metxa encesa IND 

  1. a fizzing stick of dynamite
Exemples d’ús (fonts externes)
How to Use Hemp Wick Com s’usa la metxa de cànem
Font: MaCoCu
Using hemp wick is super easy: Usar metxa de cànem és molt fàcil:
Font: MaCoCu
He lights the cannon and it violently explodes. Encén la metxa del canó i esclata violentament.
Font: Covost2
Keep the wax clean from any objects such as matches and wick remains. Manteniu la cera neta de qualsevol objecte com llumins i retalls de metxa.
Font: MaCoCu
It is the major falleras of each commission that light the fuse to start the Cremà. Són les falleres majors de cada comissió les que encenen la metxa per a donar principi a la Cremà.
Font: MaCoCu
The Selfactin is a spinning machine that first stretches and twists the strand and then winds the fibre onto a spindle. La selfactina és una màquina de filar que primer estira i torça la metxa i després enrotlla el fil al fus.
Font: MaCoCu
Made from ecologically grown European hemp, our hemp wick offers a natural, chemical-free alternative to butane lighters. La nostra metxa de cànem, fabricada amb cànem europeu cultivat ecològicament, ofereix una alternativa natural i sense químics als encenedors de butà.
Font: MaCoCu
The wick system features a growing container filled with a medium and a separate reservoir that houses the nutrient solution. El sistema de metxa consisteix en un recipient de cultiu ple d’un substrat, i un dipòsit separat que conté la solució nutritiva.
Font: MaCoCu
What, you think we gonna light a long fuse and run? Què, et penses que encendrem una metxa llarga i correrem?
Font: OpenSubtitiles
Bet you wish you had a long fuse and a match right about now. Ara voldries tenir una metxa llarga i un llumí, oi?
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0