1- The garden of the metropolis.
|
1-El jardí de la metròpoli.
|
Font: MaCoCu
|
Open Metropolis: Mediterranean, European and with a global vocation.
|
Metròpoli oberta: mediterrània, europea i de vocació global.
|
Font: MaCoCu
|
The Architecture of the Metropolis in film (1918-1939)
|
L’Arquitectura de la Metròpoli al cinema (1918-1939)
|
Font: MaCoCu
|
He confided to me his motive in visiting the metropolis.
|
Em va confiar la raó per la qual visitava la metròpoli.
|
Font: Covost2
|
Only then can Barcelona become a more cohesive metropolis.
|
Només així serà possible fer de Barcelona una metròpoli més cohesionada.
|
Font: MaCoCu
|
Things did happen occasionally, even in this God-forgotten metropolis.
|
Les coses succeïen ocasionalment, fins i tot a aquesta metròpoli oblidada per Déu.
|
Font: Covost2
|
The walls of the ancient metropolis still remain important fragments and some gateways.
|
De les muralles de l’antiga metròpoli encara queden importants fragments i algunes portes.
|
Font: MaCoCu
|
Patient returned to the metropolis and stayed to the service of the Archdiocese of Tarragona.
|
Malalt, tornà a la metròpoli i quedà al servei de l’Arxidiòcesi de Tarragona.
|
Font: MaCoCu
|
Resilient Metropolis: healthier, with basic resources guaranteed, and able to adapt in the face of uncertainty.
|
Metròpoli resilient: amb els recursos bàsics garantits, més saludable i adaptable davant les incerteses.
|
Font: MaCoCu
|
Each of these major plans addresses persistent problems and new opportunities that the metropolis requires.
|
Cadascun d’aquests grans plans atén problemes persistents i noves oportunitats que exigeix la metròpoli.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|