He’s also been a Navy medic.
|
També ha estat metge militar.
|
Font: NLLB
|
They threatened us because my father was a military doctor.
|
Ens amenaçaven perquè el meu pare va ser metge militar.
|
Font: AINA
|
Qualified in medicine in 1875, was a medical officer during the Third Carlist War.
|
Llicenciat en medicina l’any 1875, fou metge militar durant la Tercera Guerra Carlina.
|
Font: NLLB
|
At 31, he received the degree of military pharmacist and later of "military doctor."
|
Als 31 va rebre el grau de "farmacèutic militar" i més tard el de "metge militar".
|
Font: wikimatrix
|
The beard came later, back as a military doctor in the jungle of Cuba.
|
La barba va venir després, de tornada com a metge militar a la manigua de Cuba.
|
Font: AINA
|
She takes care of wounded soldiers and follows orders from the head nurse and a military doctor.
|
Allà té cura dels soldats ferits i obeeix les ordres de la cap d’infermeria i d’un metge militar.
|
Font: NLLB
|
He served as a medical officer in the Army (1776–1780) and later held the position of Secretary of the Royal Society (1784–1797).
|
Va servir com a metge militar a l’exèrcit (1776-1780) i més tard secretari de la Royal Society (1784–1797).
|
Font: wikimatrix
|
Pablo is a Spanish army doctor sent on a peace mission to Iraq during the 2003 war.
|
Sinopsi: En Pau és un metge militar espanyol enviat en missió de pau a l’Iraq durant la guerra de 2003.
|
Font: NLLB
|
The cynicism of the military doctor does nothing but indicate the total impunity they believe they have to repress us.
|
El cinisme del metge militar no fa altra cosa que indicar la total impunitat amb què creuen comptar per reprimir-nos.
|
Font: AINA
|
On that same year, he became a military doctor, and as captain in the war in Morocco, he gained experience in war surgery.
|
Aquell mateix any es fa metge militar i, com a capità en la guerra del Marroc, adquireix experiència en cirurgia de guerra.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|