Diccionari anglès-català: «metaphysically»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «metaphysically»

metaphysically adv 

  1. metafísicament
Exemples d’ús (fonts externes)
Scott, a good lab partner should be metaphysically empathetic. Scott, un bon company de laboratori, ha de ser metafísicament empàtic.
Font: AINA
Above all, John metaphysically transforms the meaning of the word ’see’. Sobretot, John transforma metafísicament el significat de la paraula veure.
Font: AINA
Therefore, here I will explain about Hegel’s thinking about nothingness exists logically-metaphysically. Per tant, aquí explicaré sobre el pensament de Hegel sobre el no-res que existeix lògicament-metafísicament.
Font: AINA
’Analogously, one may ask whether the’ I’ is metaphysically distinguished from other perspectives.’ ’Anàlogament, hom es pot preguntar si el ’jo’ es distingeix metafísicament d’altres perspectives.’
Font: AINA
As I helped my clients, I also metaphysically influenced the healing of my own mother. Mentre ajudava els meus clients, també influïa metafísicament en la curació de la meva pròpia mare.
Font: AINA
That failed, so then they turned more philosophical, arguing that it fails methodologically and metaphysically. Van fracassar i es van tornar més filosòfics, argumentant que falla en termes metodològics i metafísics.
Font: NLLB
But this equality requires to be metaphysically anchored in the figure of "divine" woman, the bride of Christ. Aquesta igualtat de drets tendeix a assolir una fonamentació metafísica en la figura de la "dona divina", de l’esposa de Crist.
Font: NLLB
Metaphysically, rainbow magic helps us to open our hearts and minds by inspiring joy, which is contagious and expansive. Metafísicament, la màgia de l’arc de Sant Martí ens ajuda a obrir els nostres cors i ments en inspirar alegria, que és contagiosa i expansiva.
Font: AINA
Someone, one of those prestigious coaches, should explain whether it is technically or metaphysically impossible to play a football game well for 90 minutes. Algú, algun tècnic d’aquells de prestigi, hauria d’explicar si és tècnicament o metafísicament impossible jugar bé un partit de futbol durant 90 minuts.
Font: AINA
Just the contact of his skin with that filthy rubbish had caused him a metaphysically physical pain, as if a pig had bitten both of his hands. Només el contacte de la seva pell amb aquelles escombraries immundes li havia produït un dolor metafísicament físic, tal com si un porc li hagués menjat a mossegades les dues mans.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0