Diccionari anglès-català: «metafísic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «metafísic»

català → anglès

metafísic metafísica  adj 

  1. metaphysical
Exemples d’ús (fonts externes)
It has two components: a metaphysical and an epistemological. Consta de dos components: un metafísic i un altre epistemològic.
Font: Covost2
The transcendental perspective deals with the metaphysical aspect of quality. La perspectiva transcendental s’ocupa de l’aspecte metafísic de la qualitat.
Font: MaCoCu
Physical light has a metaphysical correlate, one can access to it via faith. La llum física té un correlat metafísic, s’accedeix a ella mitjançant la fe.
Font: Covost2
The Allegory of the Divided Line is the cornerstone of Plato’s metaphysical framework. L’al·legoria de la línia dividida és la pedra angular del marc metafísic de Plató.
Font: Covost2
The "Space Odyssey" series combines several science-fiction narrative conventions with a metaphysical tone. La sèrie "Odissea espacial" combina diverses convencions narratives de ciència-ficció amb un to metafísic.
Font: Covost2
Moral evil is sin, physical evil is pain, and metaphysical evil is limitation. El mal moral és pecat, el mal físic és dolor, i el mal metafísic és limitació.
Font: Covost2
This figure includes a metaphysical part: what can be seen is less clear than what is secret. Aquesta figura inclou quelcom de metafísic: el que es veu és menys clar que el que és amagat.
Font: MaCoCu
The merit of the restitution of the capacity to act, in the metaphysical sense, is for the one who has repented. El mèrit de la restitució de la capacitat d’obrar, en sentit metafísic, és per al que s’ha penedit.
Font: MaCoCu
The second period, which we might label a time of "existential and metaphysical doubt" can be situated from 1944 to the present. I la segona època, que podríem anomenar l’època de "dubte existencial i metafísic," es pot situar entre 1944 i avui.
Font: MaCoCu
All this, as we see, contains nothing “metaphysical” or “scholastic,” as conceited ignorance affirms. Tot açò, fins on ens és possible veure, no conté res d’“escolàstic” o de “metafísic”, com afirmen els ignorants contumaços.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0