metabòlicament adv
- metabolically
Resultats de la cerca per a «metabòlicament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To us, metabolically and vegetatively, it sends us a hypothalamic clock located in the suprachiasmatic nucleus. | A nosaltres, metabòlicament i vegetativament, ens mana un rellotge hipotalàmic situat al nucli supraquiasmàtic. |
| Font: MaCoCu | |
| The skin is an organ metabolically active and can synthesize this vitamin along with ultraviolet radiation. | La pell és un òrgan metabòlicament molt actiu capaç de sintetitzar aquesta vitamina en associació a les radiacions de raigs ultraviolats. |
| Font: MaCoCu | |
| If we don’t cheat ourselves by playing solitaire with ecological accounts, it’s tempting to think that the modern city is a doomed, metabolically unfeasible reality. | Si no ens fem trampes jugant al solitari amb els comptes ecològics, és temptador pensar que la ciutat moderna és una realitat condemnada, metabòlicament inviable. |
| Font: MaCoCu | |
| These are obese patients with no associated diseases, referred to as metabolically healthy, who account for one in five people who undergo bariatric surgery. | Es tracta de pacients amb obesitat sense malalties associades, anomenats metabòlicament sans, i representen una de cada cinc persones que se sotmeten a aquest tipus d’intervenció. |
| Font: MaCoCu | |
| Although the metabolism of this phase has been well characterized, it is not known if behind this improvement there is a partial immunological tolerance, or immunoregulatory processes that stop the autoimmune attack temporarily. | Tot i que metabòlicament aquesta etapa està bastant caracteritzada, no se sap si rere aquesta millora hi ha una recuperació parcial de la tolerància immunològica o processos d’immunoregulació que frenarien de manera transitòria l’atac autoimmunitari. |
| Font: MaCoCu | |
| This vulnerability is manifested in the magnitude of metabolic changes in obese animals and the poor response of the tissue when the same animals lose weight through lifestyle changes and return to metabolic health. | Aquesta vulnerabilitat es manifesta en la magnitud dels canvis metabòlics en els animals obesos i en l’escassa resposta del teixit esmentat quan aquests animals perden pes per canvis en l’estil de vida i tornen a estar metabòlicament sans. |
| Font: MaCoCu | |
| Viruses require metabolically active cells to replicate. | Els virus necessiten cèl·lules metabòlicament actives per replicar. |
| Font: NLLB | |
| Occurs in every metabolically active cell | Es produeix a totes les cèl·lules metabòlicament actives |
| Font: AINA | |
| Tiny, metabolically inert pigment granules are implanted below the epidermis. | S’implanten petits grànuls de pigments metabòlicament inerts sota de l’epidermis. |
| Font: NLLB | |
| The researchers analysed the five-year evolution of around 200 patients who underwent bariatric surgery at Hospital del Mar. Prior to the operation, one in five of these people had no obesity-related comorbidities, meaning they were people with severe obesity who were metabolically healthy. | Els investigadors van analitzar l’evolució a cinc anys de prop de 200 pacients intervinguts amb cirurgia bariàtrica a l’Hospital del Mar. Una de cada cinc d’aquestes persones no tenia comorbiditats afegides a l’obesitat abans de la intervenció, eren persones amb obesitat greu metabòlicament sanes. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |