to metabolise v tr
[UK]- metabolitzar
Resultats de la cerca per a «metabolise»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Welcome to Contaminations, a symbiotic encounter where we talk, metabolise and get our hands dirty together. | Benvingudes a Contaminacions, una trobada simbiòtica on conversem, metabolitzem i ens taquem les mans juntes. |
| Font: MaCoCu | |
| Some bacteria can metabolise thiosulfates. | Alguns bacteris poden metabolitzar tiosulfats. |
| Font: wikimatrix | |
| This gives you plenty of time to metabolise whatever you’ve eaten that day. | Això et dona molt de temps per metabolitzar el que hagis menjat aquell dia. |
| Font: AINA | |
| And when your muscles can’t metabolise energy efficiently, you’re more likely to put on weight. | I quan els teus músculs no poden metabolitzar l’energia de manera eficient, és més probable que augmentis de pes. |
| Font: NLLB | |
| They will metabolise the energy they’ve created before they start producing it again the next day. | Metabolitzen l’energia que han creat abans de començar a produir-la novament l’endemà. |
| Font: HPLT | |
| - Their high vitamin A content helps to metabolise iron, thereby preventing anaemia, and it also helps the immune system to function well. | - El seu contingut elevat en vitamina A facilita el metabolisme del ferro, cosa que prevé l’anèmia i afavorix el bon funcionament del sistema immunitari. |
| Font: NLLB | |
| Once fish move away from the source of contamination they can metabolise the pollutants and cleanse themselves within a few weeks of exposure () (). | Quan els peixos s’allunyen de la font de contaminació, poden metabolitzar els contaminants i netejar-se en unes poques setmanes d’exposició () (). |
| Font: AINA | |
| It would appear that fats favour increased bile-acid secretion and the growth of colonic bacteria able to metabolise these acids into carcinogens. | Sembla que els greixos afavoreixen l’augment de secreció d’àcids biliars i el creixement de bacteris colònics capaços de metabolitzar aquests àcids en agents carcinògens. |
| Font: NLLB | |
| It is increasingly recognised that women and men may manifest and experience diseases differently, respond differently to treatment, metabolise drugs differently and respond differently to devices. | Cada vegada hi ha més consciència que les dones i els homes poden manifestar i experimentar les malalties de manera diferent, com també respondre diferentment als tractaments, als aparells i a la metabolització dels fàrmacs. |
| Font: NLLB | |
| We need to find a reconnection between the systems that work, such as the sun, with the only machines that metabolise it – plants. This is inevitable. | Hem d’assolir una reconnexió amb els sistemes que funcionen, com el sol, amb les úniques màquines que metabolitzen, que són les plantes; és inexorable. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |