mesures severes fp
- crackdown
Resultats de la cerca per a «mesures severes»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We must therefore be seen to take strong measures to tackle the problem. | Així, doncs, hem d’adoptar mesures severes per a abordar aquest problema. |
| Font: Europarl | |
| Meeting accession criteria has also necessitated the adoption of tough and often unpopular measures. | El compliment dels criteris d’adhesió ha exigit a més l’aprovació de mesures severes i sovint impopulars. |
| Font: Europarl | |
| Washington is in favor of taking severe measures. | Washington és partidari de prendre mesures severes. |
| Font: AINA | |
| To reinforce that message and encourage reform, the European Union has introduced a package of tough measures against the Burmese regime. | Per a reforçar aquest missatge i fomentar la reforma, la Unió Europea ha presentat un conjunt de mesures severes contra el règim birmà. |
| Font: Europarl | |
| They treated Greece like the black sheep and they want harsh measures to be taken to the detriment of workers in Greece and other countries. | Van tractar a Grècia com l’ovella negra i volen que es prenguin mesures severes en detriment dels treballadors de Grècia i d’altres països. |
| Font: Europarl | |
| Most Lithuanians understand that the need for painful victims and severe measures will not disappear overnight. | La majoria dels lituans entenen que la necessitat de fer dolorosos esforços i suportar mesures severes no desapareixerà d’un dia per a un altre. |
| Font: Europarl | |
| Instead of a democratic solution there is the way of our MEPs, who gave the Israelis a reason for cracking down. | En lloc d’una solució democràtica, el que tenim és l’actuació dels nostres diputats, els qui van donar als israelians un motiu per a prendre mesures severes. |
| Font: Europarl | |
| If you don’t listen to us, we have to consult with the United States and take strong measures. | Si no ens escolta, hem de consultar amb els Estats Units i prendre mesures severes. |
| Font: AINA | |
| We need to ensure these are ratified and we are quite right to condemn the recent crackdown which goes against the trend we have seen in the last 12 months. | Hem de vetllar perquè siguin ratificats i tenim tota la raó a condemnar les recents mesures severes que contradiuen la tendència que hem vist en els 12 últims mesos. |
| Font: Europarl | |
| ’Occasionally,’ he said, ’when we have a bad guy, we take stern action and quick action against them .’. | ’De tant en tant’, ha dit, ’quan tenim un paio dolent, prenem mesures severes i ràpides contra ells’. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |