Diccionari anglès-català: «mesurat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mesurat»

català → anglès (3 resultats)

mesurat mesurada  adj 

[figurat]
  1. careful

mesurat mesurada  adj 

  1. circumspect
  2. judicious
  3. guarded | restrained

en to mesurat adv 

  1. judiciously
Exemples d’ús (fonts externes)
Has the impact between them been measured? L’impacte entre ells ha estat mesurat?
Font: MaCoCu
The measured flux is proportional to the covariance. El flux mesurat és proporcional a la covariància.
Font: Covost2
This planet’s albedo has not been measured directly. L’albedo del planeta no s’ha mesurat de manera directa.
Font: Covost2
NO2 can be easily measured with passive sampler tubes. El NO2 pot ser fàcilment mesurat amb tubs de mostra.
Font: MaCoCu
The measured phase angle therefore depends on several biological factors. Per tant, l’angle de desfasament mesurat depèn de diversos factors biològics.
Font: Covost2
This can significantly alter the operating conditions in the circuit being measured. Això pot alterar significativament les condicions operatives en el circuit mesurat.
Font: Covost2
It has an external perimeter of 3125 metres around the parapet of the covered way and an internal perimeter at the rampart’s cordon of 2100 meters. Compta amb un perímetre extern mesurat sobre el parapet del camí cobert, de 3.125 m, i un altre intern mesurat sobre el cordó de la muralla de 2.100 m.
Font: MaCoCu
As I’ve said before, so far ports have measured their success by volume of traffic. Com he dit, fins avui els ports han mesurat l’èxit pel trànsit.
Font: MaCoCu
A freedom that is sometimes framed in measured time and, others, outside of it. Una llibertat que de vegades s’emmarca en el temps mesurat i, d’altres, fora d’ell.
Font: MaCoCu
A camera’s angle of view can be measured horizontally, vertically, or diagonally. L’angle de visió d’una càmera pot ser mesurat en horitzontal, vertical, o bé diagonal.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0