Diccionari anglès-català: «mestre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mestre»

català → anglès

mestre mestra  mf 

  1. schoolmaster schoolmistress
  2. maestro | master
  3. master mistress | professional
ensenyament 
  1. primary-school teacher
  2. schoolteacher | school teacher
  3. educator | instructor | teacher | trainer | [UK] professor | [UK colloquial] prof
  4. teacher | schoolteacher | elementary school teacher | primary school teacher
música 
  1. music director | musical director | conductor conductress | orchestra conductor orchestra conductress | orchestra director

mestre mestra  adj 

  1. master

mestre-sala m 

història 
  1. butler

arxiu mestre m 

  1. master file | main file

llibre mestre m 

  1. ledger | leger | account book | book of account

fer de mestre v intr 

fer de mestre (a algú) ensenyament 
  1. to tutor v tr

mestre de cases mestra de cases  mf 

[antic]
oficis construcció 
  1. builder | construction worker

mestre d’escola mestra d’escola  mf 

  1. schoolmaster schoolmistress

to de mestre d’escola m 

  1. schoolmasterish way

mestre de cerimònies mestra de cerimònies  mf 

  1. chairman chairwoman | chairperson
  2. master of ceremonies | emcee | host

mestre de cerimònies mestra  mf 

espectacles 
  1. host

mestre en eloqüència mestra en eloqüència  mf 

  1. vocal master

aire de mestre d’escola m 

  1. schoolmasterish way

mestre d’educació primària mestra d’educació primària  mf 

ensenyament 
  1. teacher | schoolteacher | elementary school teacher | primary school teacher

mestre de primera ensenyança mestra de primera ensenyança  mf 

ensenyament 
  1. teacher | schoolteacher | elementary school teacher | primary school teacher
Exemples d’ús (fonts externes)
He was a Grandmaster of Correspondence Chess and an International Master for over-the-board chess. Va ser Gran mestre d’escacs per correspondència i Mestre internacional d’escacs de tauler.
Font: Covost2
He was a master of majolica. Era mestre de la majòlica.
Font: Covost2
He also became a schoolteacher. També va ser mestre d’escola.
Font: Covost2
He is an Industrial Master, electric branch. És mestre industrial, branca elèctrica.
Font: MaCoCu
“Teacher, we wish to see a sign from you.” «Mestre, volem veure un senyal»
Font: MaCoCu
Antoni Martorell, elementary school teacher Antoni Martorell, mestre de primària
Font: MaCoCu
A master of american Hyperrealism El mestre de l’Hiperrealisme americà
Font: MaCoCu
Degree in Early Childhood Education Grau en Mestre d’Educació Infantil
Font: MaCoCu
Qualified master painter and decorator Titulat mestre pintor i decorador
Font: MaCoCu
At the University of Girona you must pass an aptitude test (PAP) to access the Bachelor’s degree in Early Childhood Teaching, the Bachelor’s degree in Primary School teaching, and the Dual bachelor’s degree in Early Childhood Education / Primary School Education. A la Universitat de Girona cal superar una prova d’aptitud personal (PAP) per accedir als graus de Mestre/a d’Educació Infantil, Mestre/a d’Educació Primària i a la doble titulació de Mestre/a d’Educació Infantil / Mestre/a d’Educació Primària.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0