The eye is filled with a fluid, called aqueous humour, that is constantly refreshed and drains from the eye through a filter (filtration angle) that is similar to a net (trabecular meshwork).
|
L’ull conté un líquid al seu interior (humor aquós) que es renova durant tot el dia i que surt de l’ull a través d’un filtre (angle) que és com una xarxa (malla trabecular).
|
Font: MaCoCu
|
.This step is absent when synthesizing type IV or meshwork collagen.
|
Aquest pas està absent quan se sintetitza el col·lagen de tipus IV o malla de col·lagen.
|
Font: NLLB
|
In animals, spectrin forms the meshwork that provides red blood cells their shape.
|
En els animals, l’espectrina constitueix la xarxa que proporciona la forma de les cèl·lules sanguínies vermelles.
|
Font: wikimatrix
|
On the surface, they have papillae connected by a meshwork of connective tissue of varying thickness
|
A la superfície, tenen papil·les connectades per una malla de teixit connectiu de gruix variable
|
Font: AINA
|
Meshwork collagen, which is often involved in the formation of filtration systems, is the other form of collagen.
|
La malla de col·lagen, que sovint participa en la formació de sistemes de filtració és l’altra forma del col·lagen.
|
Font: wikimatrix
|
Treatment consists of applying laser burns to the trabecular meshwork, which is the natural drainage site for fluid from the eye.
|
El tractament consisteix a aplicar cremades amb làser a la xarxa trabecular, que és el lloc de drenatge natural del líquid de l’ull.
|
Font: HPLT
|
Infection by the herpes simplex virus affects almost all the ocular tissues, such as the eyelid, conjunctiva, cornea, iris, trabecular meshwork and retina.
|
La infecció pel virus de l’herpes simple afecta gairebé tots els teixits oculars, com ara la parpella, la conjuntiva, la còrnia, l’iris, la malla trabecular i la retina.
|
Font: NLLB
|
After eye injury, there may be a haemorrhage in the anterior chamber, or hyphaema, which results in ocular hypertension because the aqueous humour cannot be reabsorbed in the trabecular meshwork.
|
Després d’un traumatisme a l’ull, es pot produir una hemorràgia a la cambra anterior, o hipema, que desencadena una hipertensió ocular perquè es bloqueja la reabsorció de l’humor aquós a la xarxa trabecular.
|
Font: NLLB
|
In these cases, it is also important to monitor intraocular pressure, as blood from hemorrhage may obstruct an eye structure known as trabecular meshwork, which may hinder the drainage of aqueous humor and even lead to glaucoma.
|
També és important en aquests casos anar controlant la pressió intraocular, ja que la sang de l’hemorràgia pot obstruir una estructura de l’ull coneguda com a malla trabecular, la qual cosa pot dificultar el drenatge de l’humor aquós i fins i tot arribar a produir glaucoma.
|
Font: NLLB
|
A small hole is made with the laser in the periphery of the iris that creates an alternative route for the aqueous humour trapped in the posterior chamber to pass into the anterior chamber, allowing the iris to retreat, stop blocking the trabecular meshwork and balance up the pressure between the chambers.
|
Amb el làser es fa un orifici petit a la perifèria de l’iris que crea una ruta alternativa perquè l’humor aquós atrapat a la cambra posterior passi a la cambra anterior, i això permet que l’iris retrocedeixi, deixi d’ocloure la xarxa trabecular i equilibri les pressions entre les dues cambres.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|