mercat de deute m
- debt market
Resultats de la cerca per a «mercat de deute»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Calm in the US government bond market. | Calma al mercat de deute públic nord-americà. |
| Font: NLLB | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| And as a compensation for her debt, she has a large navy; America is without a debt, and without a navy; yet for the twentieth part of the English national debt, could have a navy as large again. | I com a compensació pel seu deute, té una gran armada; Amèrica no té deute, no té armada; però, amb la vintena part del deute nacional anglès, podria tenir una armada igual de gran. |
| Font: riurau-editors | |
| The company will get the rest of the capital in the debt market, clarified a source from the fund’s placement company. | L’empresa aconseguirà la resta del capital al mercat de deute, va aclarir una font de la col·locadora del fons. |
| Font: AINA | |
| It matters not how long the debt is in paying, so that the lands when sold be applied to the discharge of it, and for the execution of which, the Congress for the time being, will be the continental trustees. | No importa quant de temps estiguem pagant el deute, sinó que les terres, una vegada venudes, s’usen per a la descàrrega del deute, per a l’execució de la qual cosa el congrés serà ara com ara l’administrador continental. |
| Font: riurau-editors | |
| Depends on the performance of public debt on secondary trading. | Depèn del rendiment del deute públic al mercat secundari. |
| Font: MaCoCu | |
| The debt we may contract doth not deserve our regard if the work be but accomplished. | El deute que podem contraure no mereix la nostra consideració si la tasca és acomplida. |
| Font: riurau-editors | |
| Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest. | Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos. |
| Font: riurau-editors | |
| A national debt is a national bond; and when it bears no interest, is in no case a grievance. | Un deute nacional és un lligam nacional; i quan no suporta cap interès no és en cap cas un greuge. |
| Font: riurau-editors | |
| The Spanish sovereign debt market felt deeply the downgrade applied by Moody’s to Spain as well as the possibility that both Italy and Spain may need a large-scale rescue by the European Union, analysts at the Danish Saxo Bank said. | El mercat de deute sobirà espanyol acusa tant la rebaixa aplicada aquest dimecres per l’agència de mesurament de riscos Moody ’s com la possibilitat que tant Itàlia com Espanya podrien necessitar un rescat a gran escala de la Unió Europea, segons expliquen els analistes de Saxo Bank. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |