Extricating spirituality from its commodification is the huge challenge.
|
Lliurar l’espiritualitat de la seva mercantilització és el gran repte.
|
Font: MaCoCu
|
Extricating spirituality from the trend towards commodification is the huge challenge.
|
Lliurar l’espiritualitat d’aquesta tendència a la mercantilització és el gran repte.
|
Font: MaCoCu
|
French example: A process of commercialisation of social aid is being experienced.
|
L’exemple francès: Es viu un procés de mercantilització dels ajuts socials.
|
Font: MaCoCu
|
The authors alert us to the trend towards merchandization of education and schools competing to attract students/customers.
|
Els autors alerten sobre la tendència a la mercantilització de l’educació. Les escoles lluitaran per atreure clients/estudiants.
|
Font: MaCoCu
|
All were daughters of the same policies of cuts, austerity and commercialization promoted by the capitalism of the European Commission.
|
Totes eren filles de les mateixes polítiques de retallades, austeritat i mercantilització impulsades pel capitalisme de la Comissió Europea.
|
Font: MaCoCu
|
This process means a mercantilisation of language and the growing development of the role of the linguistic worker in different business areas.
|
Aquest procés suposa una mercantilització de l’idioma i el desenvolupament creixent del rol del treballador lingüístic en diferents àmbits empresarials.
|
Font: MaCoCu
|
The reality is that women are particularly affected by poverty, violence and even commodification.
|
La realitat és que les dones resulten especialment afectades per la pobresa i per fenòmens de violència i fins i tot de mercantilització.
|
Font: MaCoCu
|
We must refuse to join the race to make every sector subject to the market.
|
Hem de rebutjar la carrera per la mercantilització general.
|
Font: Europarl
|
We also need to beware of the commodification of people.
|
Hem de contemplar així mateix la mercantilització de les persones.
|
Font: Europarl
|
My PhD research focuses on the study of the representation and commoditization of traditional Ainu culture in ethnological museums and reconstructed villages in Japan.
|
La meva tesi doctoral se centra en l’estudi de la representació i la mercantilització de la cultura tradicional Ainu als museus etnològics i pobles reconstruïts al Japó.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|