Diccionari anglès-català: «meravellar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «meravellar»

català → anglès

meravellar v tr 

  1. to surprise
  2. to awe

meravellar-se v intr_pron 

meravellar-se (per alguna cosa) 
  1. to wonder (at something) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The French firm is charming, because with an obvious goldsmith tradition, you will be able to marvel and amaze wherever you go. La firma francesa és encantadora, ja que amb una tradició orfebre evident, podràs meravellar-te i meravellar allà on vagis.
Font: MaCoCu
He marvelled at his mother’s hardness. Es va meravellar de la duresa de la seva mare.
Font: Covost2
Let yourself be amazed by the beauty of this piece available on our website. Deixa’t meravellar per la bellesa d’aquesta peça disponible a la nostra web.
Font: MaCoCu
When you watch a gymnast doing their things, what you want to do is to marvel at their ability. Quan mires un gimnasta, el que vols és meravellar-te de la seva capacitat.
Font: MaCoCu
We are as eager as ever to explore, walk and let ourselves marvel! Quines ganes d’explorar, de caminar i de deixar-nos meravellar que ens estan entrant!
Font: MaCoCu
Marvel at the design and beauty of this precious jewel available on our website. Deixa’t meravellar pel disseny i la bellesa d’aquesta preciosa joia disponible a la nostra web.
Font: MaCoCu
Let yourself be amazed by this little capsule of time that has not aged. Deixeu-vos meravellar per aquesta petita càpsula del temps que, malgrat tot, no ha envellit.
Font: MaCoCu
Be amazed and perhaps a bit confused by the 7-meter long Metamorphosis III. Deixa’t meravellar i potser confondre una mica per la Metamorfosi III de 7 metres de llarg.
Font: MaCoCu
But much more we marvelled when the aeroplane touched the ground and we approached the ultra-modern airport. Però molt més ens vàrem meravellar quan l’avió va tocar terra i es va apropar a l’ultramodern aeroport.
Font: MaCoCu
I remember being nine years old and feeling wonder, and possibility, and a little bit of idealism. Recordo tenir nou anys i meravellar-me, i creure que tot era possible, i ser una mica idealista.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0