|
We are sufficiently numerous, and were we more so, we might be less united.
|
Som prou nombrosos, i si fóssem més, podríem estar menys units.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The more men have to lose, the less willing are they to venture.
|
Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The nearer any government approaches to a republic, the less business there is for a king.
|
Com més s’acosta un govern a una república, menys feina hi ha per al rei.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
We are already greater than the king wishes us to be, and will he not hereafter endeavor to make us less?
|
Ja som més grans del que el rei vol que siguem, ¿no intentarà d’ara en avant fer-nos-en menys?
|
|
Font: riurau-editors
|
|
They smoke less, drink less, take recreational drugs less often.
|
Fumen menys, beuen menys i prenen menys drogues recreatives.
|
|
Font: TedTalks
|
|
And in order that nothing may pass into a law but what is satisfactorily just, not less than three fifths of the congress to be called a majority.
|
I perquè res no s’aprove com a llei sinó allò que és satisfactòriament just, fixeu la majoria en no menys de tres cinquenes parts del congrés.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
How less weight take the less aircraft fuel will consume.
|
Com menys pes porti l’aeronau menys combustible consumirà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The less you scratch, the less itchy it will feel and, in turn, your urge to scratch will wane.
|
Com menys es rasca la pell, menys pica i menys ganes de gratar-se es tenen.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We can lower emissions by using less and wasting less.
|
Podem reduir les emissions utilitzant menys i malbaratant menys.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is, at the same time, less fearsome and less effective.
|
És al mateix temps menys temible i menys eficaç.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
